Como Confía Un Ciego

How a Blind Person Trusts

Como Confía Un Ciego

If I miss her, what a big questionQue si la extraño, qué gran pregunta
If I love her, an apologyQue si la amo, una disculpa
I couldn't answer that to youNo podría responderle eso a usted
Because maybe, I'd be insultedPues tal vez, se me insulta

What's wrong with me? Why do I destroy your heart?¿Que qué me pasa? ¿Por qué destruyo tu corazón?
If I include myself in it, how constant in talkingSi en él, me incluyo que constante al platicar
I've said a name and it doesn't match yoursHe dicho un nombre y no coincide con el tuyo

You say that even if it hurts youDices que aunque te duela
If I love her, I should look for herSi la quiero, la debo de buscar
You bet me and you count the hoursQue me apuestas y que me cuentas las horas
So I pick up the phonePa' que agarre el celular

As a child, I was taught not to talk to strangersDe niño me enseñaron a no hablar con extraños
And I miss her a lot, that's why I don't call herY yo la extraño mucho por eso no le llamo
It's not wise to look for her, it would boost her egoPrudente no es buscarla, agrandaría su ego
I prefer to forget her with my bed and your kissesPrefiero olvidarla con mi cama y con tus besos

Don't cry, let your makeup runNo vayas a llorar que se te corra el maquillaje
Healing my wounds, I will know how to reward youSanando mis heridas, yo sabré recompensarte
Trust that one day you will be able to make me fall in loveConfía en que un día me podrás enamorar
Like a blind person trusts that they will soon seeComo confía un ciego en que pronto va a mirar

And I feel, ratherY yo siento, más bien
That who we should condemnQue a quien deberíamos de condenar
Is the genie of the bottleEs al genio de la botella
Because neither you asked for this rolePorque ni tú pediste este papel
Nor did I ask to be in love with herNi yo pedí estar enamorado de ella
Don ZaresDon Zares

You say that even if it hurts youDices que aunque te duela
If I love her, I should look for herSi la quiero, la debo de buscar
You bet me and you count the hoursQue me apuestas y que me cuentas las horas
So I pick up the phonePa' que agarre el celular

As a child, I was taught not to talk to strangersDe niño me enseñaron a no hablar con extraños
And I miss her a lot, that's why I don't call herY yo la extraño mucho por eso no le llamo
It's not wise to look for her, it would boost her egoPrudente no es buscarla, agrandaría su ego
I prefer to forget her with my bed and your kissesPrefiero olvidarla con mi cama y con tus besos

Stop crying, let your makeup runYa deja de llorar que se te corra el maquillaje
Healing my wounds, I will know how to reward youSanando mis heridas, yo sabré recompensarte
Trust that one day you will be able to make me fall in loveConfía en que un día me podrás enamorar
Like a blind person trusts that they will soon seeComo confía el ciego en que pronto va a mirar