Aonde Está Você

¿Dónde estás tú?

Aonde Está Você

Estaba acostado en mi camaEstava Deitado em minha cama
Miré hacia un lado, pero no vi a nadieOlhei para o lado,mas não vi ninguém
¿Qué voy a hacer ahora?O que eu vou fazer agora
Si me dejaste aquí y te fuisteSe mi deixou aqui e foi embora

Recuerdo bien tu sonrisaMe lembro bem,do seu sorriso
Pidiéndome que me quedaraMe pedindo pra ficar
Soñando despiertoSonhando acordado
Siempre esperando que llegarasSempre esperando você chegar

¿Dónde estás tú?Aonde está você
¿Dónde me dejaste?Aonde você me deixou
Ya no quiero saber de nadaNão quero mais saber de nada não
Ni saber dónde estoyNem saber aonde estou

En el frío de la noche, de bar en barNo frio da noite,de bar em bar
Ya no puedo recordar másJá não consigo mais me lembrar
Ven pronto, no te demoresVem depressa,não demora não
Y cierra la puerta al entrarE fecha a porta ao entrar

Y haz como si todo estuviera bienE faz de conta que está tudo bem
Al menos intenta no olvidarmeAo menos tenta não me esquecer
Algún día aún me dirásUm dia ainda você me dizer
Que sin ti no puedo vivirQue sem você eu não consigo viver

¿Dónde estás tú?Aonde está você
¿Dónde me dejaste?Aonde você me deixou
Ya no quiero saber de nadaNão quero mais saber de nada não
Ni saber dónde estoyNem saber aonde estou

Y pasa el tiempo y sigo sin saberE passa o tempo eu continuo sem saber
Si me gusto más a mí o a tiSe eu gosto mais é de mim ou de você
Y pasa el tiempo y sigo en esta ilusiónE passa o tempo eu continuo nessa ilusão
Tú aquí dentro de mi corazónVocê aqui dentro do meu coração

Y pasa el tiempo y sigo sin saberE passa o tempo eu continuo sem saber
Si me gusto más a mí o a tiSe eu gosto mais é de mim ou de você
Y pasa el tiempo y sigo en esta ilusiónE passa o tempo eu continuo nessa ilusão
Tú aquí dentro de mi corazón, de mi corazón.Você aqui dentro do meu coração,do meu coração.