Daqui Pra Frente Carnaval

De Ahora en Adelante Carnaval

Daqui Pra Frente Carnaval

De pie crucé toda la ciudadDe pé cruzei a cidade inteira
Estoy girando desde el juevesTô virando desde quinta feira
Para no desperdiciarPra não desperdiçar
Para no perder nadaPra não perder nada
De mi carnavalDo meu carnaval

Gasté todo mi dineroGastei minha grana inteira
Y me lancé a esta diversiónE apostei nessa brincadeira
Escucha extranjero buenoSe liga gringo bom
Una vez al año en BrasilUma vez por ano no brasil
Esto es naturalIsso é natural
Abre ese corazónAbre esse coração
Abre una lataAbre um latão
Y grita es carnavalE grita é carnaval
De ahora en adelanteDaqui pra frente

¿Hay amor en el corazón?Tem amor no coração?
¡Diviértete!Di vi de!
¿Tienes ganas y disposición para bailar?Tem vontade e disposição pra dançar?
InvitaConvide
La vida pasa comoVida passa tipo
Un desfile de carnavalBloco de carnaval
Se calienta al principioEsquenta no início
Te lanzas en medioSe joga no meio
La nostalgia golpea al finalSaudade bate no final

Voy con babydoll, chupete y mamaderaEu vou de babydoll, chupeta e mamadeira
Llené tu nevera de catuabaEnchi de catuaba a sua geladeira
Para que no se calientePra não deixar esquentar
Pero si sucedeMas caso aconteça
Está bien, ya que es carnavalTudo bem já que é carnaval

Un beso es muy buenoUm beijo é muito bom
Pero el respeto y la pazMas respeito e paz
Aquí son fundamentalesAqui é fundamental

De ahora en adelanteDaqui pra frente

¿Hay amor en el corazón?Tem amor no coração?
¡Diviértete!Di vi de
¿Tienes ganas y disposición para bailar?Tem vontade e disposição pra dançar?
InvitaConvide
La vida pasa como un desfile de carnavalVida passa tipo bloco de carnaval
Se calienta al principioEsquenta no início
Te lanzas en medioSe joga no meio
La nostalgia golpea al finalSaudade bate no final