Três Imagens

Tres Imágenes

Três Imagens

Veo tres imágenes distorsionadasVejo três imagens distorcidas
Y escucho un eco inimaginableE ouço um eco inimaginável
Todo suena tan perfecto aquíTudo soa tão perfeito aqui
Y el sonido refleja como nunca escuchéE o som reflete como eu nunca ouvi

En la noche cuando miro por la ventanaA noite quando olho pela janela
Pienso en un futuro diferentePenso num futuro diferente
Mato mi añoranza por ellaMato a minha saudade dela
Y otras vidas pasan frente a míE outras vidas passam na minha frente

Miro hacia un lado y solo veo paredesOlho pro lado e só vejo paredes
Y el blanco de ellas me hace recordarE o branco delas que me faz lembrar
El agua viene a llevarse mis placeresA água vem levar os meus prazeres
La ducha solo me revitalizaO banho só me faz revigorar

Cuando salgo miro en el espejoQuando saio olho no espelho
Y ese tipo me saludaE aquele cara acena pra mim
Sé que hago todo lo que deseoSei que faço tudo que desejo
Pero ¿por qué me mira así?Mas por que ele me olha assim?

Mientras tantoEnquanto isso
En el otro ladoDo outro lado
Alguien me tiende la manoAlguém me estende a mão

No entiendoEu não entendo
Me asustoFico assustado
Y pienso en decir que noE penso em dizer não

De lunes a viernes en el palacioDe segunda a sexta no palácio
Parece que voy a ser reyAté parece que eu vou ser rei
Y los desafíos para ser coronadoE os desafios pra ser coroado
Me hacen preguntar: ¿Será que me equivoqué?Me fazer perguntar: Será que errei?

Mis amigos, ellos me conocenOs meus amigos, eles me conhecem
Mejor de lo que yo mismo conoceréMelhor do que eu jamais conhecerei
Van a aprender por el sonido de la guitarraVão aprender pelo som da guitarra
Algo que aún no séAlgo que eu ainda não sei