Cara de Pau

Cara de Pau

Cara de Pau

Apuesto por la corteza de palo de arcoAposto em casca de pau d’arco
Que es duro como su moralQue é duro como sua moral
Amargo como la umburanaAmargo como umburana
Macho, planta de corralMacho, planta de curral
De palo Brasil su rostroDe pau Brasil a sua cara
Varonil colonialVaronil colonial
Para cada brazo un palo de guacamayoPra cada braço um pal de arara
Para cada Dios un generalPra cada Deus um general

Quién sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienQuem sabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
Digo con 1 digo con 2 digoDigo com 1 digo com 2 digo
Nadie sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienNinguém sabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
La respuesta no se encuentra ni quiénA resposta não se encontra nem quem
Sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienSabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
Digo con 1 digo con 2 dos digoDigo com 1 digo com 2 dois digo
Nadie sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienNinguém sabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
Porque prueba para un mito no se tienePorque prova para um mito não se tem

Su coro está hecho de ortigaSeu coro é feito de urtiga
Daña todo a su alrededorMagoa tudo ao seu redor
Es viento en palo de hormigaÉ vento em pau de formiga
Tanto se tambalea que da lástimaTanto bambeia que dá dó
Su lengua es un renuevoA sua língua é um rebento
De mala hierba por el polvoDe daninha pelo pó
Para cada padre un quimbombóPra cada pai um quiabento
Para cada Cristo un mayorPra cada Cristo um major

Quién sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienQuem sabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
Digo con 1 digo con 2 digoDigo com 1 digo com 2 digo
Nadie sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienNinguém sabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
La respuesta no se encuentra ni quiénA resposta não se encontra nem quem
Sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienSabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
Digo con 1 digo con 2 dos digoDigo com 1 digo com 2 dois digo
Nadie sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienNinguém sabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
Porque prueba para un mito no se tienePorque prova para um mito não se tem

Es enredadera en el revoque (¡es enredadera, es enredadera!)É trepadeira no reboco (é trepadeira, é trepadeira!)
Se traga todo si se deja (se traga todo, se traga todo!)Engole tudo se deixar (engole tudo, engole tudo!)
De palo fierro es su toconal (palo, palo, palo, palo!)De pau ferro é o seu toco (pau, pau, pau, pau!)
Y los dientes sobre nuestro hogar (cepilla los dientes, cepilla los dientes!)E os dentes sobre o nosso lar (escova os dente, escova os dente!)
Para qué mantener un pie de coco (pie de coco, pie de coco!)Pra que manter um pé de coco (pé de coco, pé de coco!)
Hace 30 años que no da (tendrá que dar, tendrá que dar!)Faz 30 anos que não dá (vai ter que dar, vai ter que dar!)
Para cada santo un palo hueco (palo, palo, palo, palo!)Pra cada santo um pau oco (pau, pau, pau, pau!)
Cada señor un militarCada senhor um militar

Quién sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienQuem sabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
Digo con 1 digo con 2 digoDigo com 1 digo com 2 digo
Nadie sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienNinguém sabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
La respuesta no se encuentra ni quiénA resposta não se encontra nem quem
Sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienSabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
Digo con 1 digo con 2 dos digoDigo com 1 digo com 2 dois digo
Nadie sabe con cuántos palos se hace un ciudadano de bienNinguém sabe com quantos paus se faz um cidadão de bem
Porque prueba para un mito no se tienePorque prova para um mito não se tem