Hoje É Dia de Festa

Hoy es día de fiesta

Hoje É Dia de Festa

Hay quienes dicen que ya no vale nadaHá quem diga que já não vale nada
Y hay quienes dicen que ya se acabóE Há quem diga que já se acabou
Hay quienes dicen que es todo una farsaHá quem diga que é tudo marmelada
Y que solo vive en la carreteraE que só vive na estrada
Porque la suerte ayudóPor que a sorte ajudou

Hay quienes dicen que es todo un contactoHá quem diga que é tudo contatinho
Y que el camino estuvo lleno de favoresE Que o caminho foi repleto de favor
Pero nadie vio que de a poquito en poquitoMas ninguém viu que de pouquinho em pouquinho
Volamos de nuestro nidoVoamos de nosso ninho
Solo para causar terrorSó pra tocar o terror

Rumbó rumbóRumbó rumbó

Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa
Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa
Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa

Después de caer varias vecesApós levar vários tombos
Como dura tantos añosComo dura tantos anos
Una banda que no sirveUma banda que não presta

Hay quienes dicen que está pasada de modaHá quem diga que está ultrapassada
Y que el torbellino ya desaparecióE que o redemoinho já sumiu
Pero la verdad es que envejece como el vinoMas a verdade é que envelhece que nem vinho
Y de trago en tragoE de golinho em golinho
Emborrachamos a BrasilEmbebedamos o Brasil

Hay quienes dicen que la banda está cansadaHá quem diga que a banda está cansada
Y que perseguimos una oportunidad entre milE que perseguimos uma chance entre mil
Lo que pasa es que la pelea nos gustaO que acontece é que a briga apetece
El sufrimiento aumenta la locuraO perrengue aumenta a tara
Quema más nuestro mechaQueima mais nosso pavio

Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa
Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa
Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa

Después de caer varias vecesApós levar vários tombos
Como dura tantos añosComo dura tantos anos
Una banda que no sirveUma banda que não presta

Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa
Vamos a brindar por nuestra modesta historiaVamos brindar nossa modesta história
Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa
Porque después de golpearnos tantoPorque depois de bater tanta testa
Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa

Después de caer varias vecesApós levar vários tombos
Como dura tantos añosComo dura tantos anos
Una banda que no sirveUma banda que não presta