Mão na Cabeça

Mano en la Cabeza

Mão na Cabeça

¡Gente, gente! El maestro quiere jugar con nosotros, ¡sí!Pessoal, pessoal! O mestre quer brincar conosco, é!!
Y mira, incluso sacó la pistola del bolsilloE olha até, que ele até já tirou a pistola do bolso
JajajaHahaha

Damas y caballeros, dentro del ataúdSenhoras e senhores pra dentro do caixão
Damas y caballeros, mueran de una vezSenhoras e senhores, morram de um vez só

Damas y caballeros, quiero que todos ustedesSenhoras e senhores, eu quero que vocês
¡Vayan al quinto infierno!Vão tudo pros quinto do inferno!

El maestro ordenó poner la mano en la cabezaO mestre mandou colocar a mão na cabeça
Es para zapatear antes de que ocurra lo peorÉ pra sapatear antes que o pior aconteça
Si alguno de ustedes desobedeceSe entre vocês houver um que desobedeça
¡Sorpresa!Surpresa!!
Será premiado con piu piu piuSerá premiado com piu piu piu

El maestro ordenó poner la mano en el juicioO mestre mandou colocar a mão no juízo
Para zapatear antes de que llegue la pérdidaPra sapatear antes que venha o prejuízo
Es que cuando él ordena y hay un alborotoÉ que quando ele manda e acontece um rebuliço
¡Sorpresa!Surpresa!
No avisaNem manda aviso
¡Solo ta, tá, tá!Só ta, tá, tá!

Si el líder dice muerto, todos se agachan y listoSe o líder disser morto! Todo mundo abaixa e pronto
Cuando dice vivo, todos se levantanQuando disser vivo! Todo mundo se levanta

Quien no cumpla órdenes será su enemigoQuem não cumprir ordens será seu inimigo
Y aquel que quede será el próximo en mandarE aquele que sobrar será o próximo que manda

Muerto, baja bien ricoMorto, vai descendo bem gostoso
Vivo, sube así conmigoVivo, vai subindo assim comigo
Muerto, puedes bajar de nuevoMorto, já pode descer de novo
Vivo, levántate y prepárate para el silbatoVivo, se levanta e se prepara pro apito

El maestro ordenó poner la mano en la cabezaO mestre mandou colocar a mão na cabeça
Es para zapatear antes de que ocurra lo peorÉ pra sapatear antes que o pior aconteça
Si alguno de ustedes desobedeceSe entre vocês houver um que desobedeça
¡Sorpresa!Surpresa!!
Será premiado conSerá premiado com
Con piu piu piuCom piu piu piu

El maestro ordenó poner la mano en el juicioO mestre mandou colocar a mão no juízo
Para zapatear antes de que llegue la pérdidaPra sapatear antes que venha o prejuízo
Es que cuando él ordena y hay un alborotoÉ que quando ele manda e acontece um rebuliço
¡Sorpresa!Surpresa!
No avisaNem manda aviso
¡Solo pow pow pow!Só pow pow pow!

El maestro ordenó poner la mano en la cabezaO mestre mandou colocar a mão na cabeça
Es para zapatear antes de que ocurra lo peorÉ pra sapatear antes que o pior aconteça
Si alguno de ustedes desobedeceSe entre vocês houver um que desobedeça
¡Sorpresa!Surpresa!!
Será premiadoSerá premiado
Con pow pow pow!Com pow pow pow!