Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço

Mais Qui a Dit Que Je T'Oublie

Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço

La tristesse a coulé de mes yeuxTristeza rolou dos meus olhos
D'une manière que je ne voulais pasDe um jeito que eu não queria
Et a taché mon cœurE manchou meu coração
Quelle lâchetéQue tamanha covardia

Ils ont serré mon cœurAfivelaram meu peito
Pour que j'arrête de t'aimerPra eu deixar de te amar
Ils ont grisé mon âmeAcinzentaram minh'alma
Mais n'ont pas aveuglé mon regardMas não cegaram o olhar

Ils ont serré mon cœurAfivelaram meu peito
Pour que j'arrête de t'aimerPra eu deixar de te amar
Ils ont grisé mon âmeAcinzentaram minh'alma
Mais n'ont pas aveuglé mon regardMas não cegaram o olhar

La nostalgie, mon amour, quelle nostalgie !Saudade, amor, que saudade!
Qui me retourne à l'enversQue me vira pelo avesso
Et retourne mon enversE revira meu avesso

Ils ont mis un couteau dans mon cœurPuseram a faca em meu peito
Mais qui a dit que je t'oublieMas quem disse que eu te esqueço
Mais qui a dit que je le mériteMas quem disse que eu mereço

La nostalgie, mon amour, quelle nostalgie !Saudade, amor, que saudade!
Qui me retourne à l'enversQue me vira pelo avesso
Et retourne mon enversE revira meu avesso

Ils ont mis un couteau dans mon cœurPuseram a faca em meu peito
Mais qui a dit que je t'oublieMas quem disse que eu te esqueço
Mais qui a dit que je le mériteMas quem disse que eu mereço