Um Grande Sonho

Un Grand Rêve

Um Grande Sonho

Quand je suis mon cheminQuando sigo o meu caminho
Je sais déjà où je vaisJá sei onde vou chegar
Même quand je vois des épinesMesmo quando vejo espinhos
Je ne peux pas me découragerNão posso desanimar

Mon regard suit la lumièreMeu olhar segue a luz
L'énergie qui me guideEnergia que me conduz
Et me fait contemplerE me faz contemplar
Avec la certitude d'atteindreNa certeza de alcançar

Mille contretempsMil contratempos
Qui apportent la souffranceQue trazem o sofrimento
L'espoirA esperança
Abat l'insécuritéAbate a insegurança

CroireAcreditar
Avec force dans mes penséesCom força no pensamento
Et avancer, toujours avancerE caminhar, e sempre caminhar
Lever la mainErguer a mão
Saluer une victoireSaudando uma vitória
CélébrerComemorar
La bénédiction d'une gloireA bênção de uma glória

Trouver la paixAchar a paz
Qui existe dans une conquêteQue existe numa conquista
Profiter de ce plaisirDesfrutar deste prazer
Et ne pas perdre de vueE não perder de vista
Un grand rêveUm grande sonho