Escravo da Dor

Esclavo del Dolor

Escravo da Dor

Esperé que saliera el sol para volver a ver a mi ex amorEsperei o sol raiar pra rever meu ex-amor
Para recordar el pasado lleno de felicidadPra recordar o passado cheio de felicidade
Que a mi lado él pasóQue ao meu lado ele passou

Dijo que está sufriendoDisse que está sofrendo
Lloró de arrepentimientoChorou de arrependimento
Pues no supo valorarPois não soube dar valor

Vive ahora atormentadoVive agora atormentado
De la añoranza él se quejaDa saudade ele se queixa
Se convirtió en esclavo del dolorTornou-se escravo da dor

De la dulce pasión que te hechizóDa doce paixão que te enfeitiçou
Quedó soledad, amargo rencorRestou solidão, amargo rancor
Tan dura lección que casi me rompe el pechoTão dura lição que quase meu peito arrebenta
Viéndote pasar lentamenteTe vendo passar devagar
De brazos dados con ellaDe braços dado com ela

La persecución que me liberóA perseguição que me libertou
De la triste noción del falso amorDa triste noção do falso amor
Extiendo la manoEstendo a mão
Pues no puedo negar la amistadPois não posso negar a amizade
A quien, finalmente, un díaA quem, finalmente, um dia
Me pide perdón.Me pede perdão.