Samba, Minha Raíz

Samba, My Root

Samba, Minha Raíz

Samba reignedO samba reinou
All night in such a wayA noite inteira de uma tal maneira
That it drove away sadnessQue espantou a tristeza
Proving that samba of race has strength and purityProvando que o samba de raça tem força e pureza
Who sambas 'partido alto' sambas 'miudinho'Quem samba partido alto samba miudinho
Does it with love and careO faz com amor e carinho
The body freeing itselfO corpo se libertando

Swings in the rhythm that is lifeGinga na cadência que é vida
Despite being so hard makes evil go awayApesar de tão sofrida faz o mal se afastar
Ah, how we offerAh, como a gente oferece
Everything that lives dreamingTudo que vive a sonhar
Swings in the rhythm that is lifeGinga na cadência que é vida
Despite being so hard makes evil go awayApesar de tão sofrida faz o mal se afastar
And all happy people singE toda gente feliz cantar

Oh my GodAi meu Deus
How grateful I am to be bornComo agradeço por nascer
Samba is my root, my heritage, and my way of lifeO samba é minha raiz, minha herança e meu viver
The beauty consoles meMe consola a beleza
That no one wishes to findQue ninguém deseja achar
Guides me in my uncertaintyMe guia na minha incerteza
Does not let me stumbleNão me deixa tropeçar