A Rosa e O Espinho

La Rosa y la Espina

A Rosa e O Espinho

Solo un amor para aliviar este dolor en el corazónSó um amor para aparar essa dor no coração
Solo un amor para calmar en el pecho esta aflicciónSó um amor para acalmar no peito essa aflição
Pero cuando hablo de amorMas quando eu falo de amor
Es un amor verdadero síÉ um amor de verdade sim
Pero no me digas que túMas não me diga que você
Tienes miedo de amarEsta com medo de amar
Ya has roto tanto el corazónJá quebrou tanto o coração
Y ahora quieres engañarmeE agora quer me enganar
Ya me han dicho que túJá me disseram que você
No eres flor buena para olerNão é flor boa pra cheirar
Pero no quiero oler a otra, amorMas eu não quero cheirar outra, amor
Lo que quiero mostrarteO que eu quero lhe mostrar

Mi amor completoMeu amor todinho
Para ti, cariñoPra você benzinho
Solo a mi maneraSó do meu jeitinho
Toda rosa tiene espinasToda rosa tem espinho
Pero es buena de olerMas é boa de cheirar
Mi amor completoMeu amor todinho
Para ti, cariñoPra você benzinho
Solo a mi maneraSó do meu jeitinho
Porque también tengo espinasPorque eu também tenho espinhos
Y también quiero enseñarteE também quero lhe ensinar