A Gente Quer Tanto

La Gente Quiere Tanto

A Gente Quer Tanto

Nunca me preguntaron cómo me sentíaJamais me perguntaram como eu me sentia
Cuando lloraba solo, mientras todos reíanQuando eu chorava só, enquanto todo mundo ria
Nunca me preguntaron cómo me sentíaJamais me perguntaram como eu me sentia
Cuando la fiesta era mía y no me divertíaQuando a festa era minha e eu não me divertia
Pero ahora ya no importaMas agora já não faz diferença
Tanto tiempo ha pasado y todo es tan igualTanto tempo se passou e é tudo tão igual
Siempre son los mismos carnavalesSão sempre os mesmos carnavais
La gente tiene tanto pero siempre quiere másA gente tem tanto mas a gente quer sempre mais

La gente tiene tanto pero quiere másA gente tem tanto mas a gente quer mais
La gente tiene tanto pero siempre quiere más (2x)A gente tem tanto mas a gente quer sempre mais (2x)

Por eso estos rostros cansadosPor isso esses rostos cansados
En el ir y venir de estos autobuses abarrotadosNo vai e vem desses ônibus lotados
Por eso estos ojos acostumbradosPor isso esses olhos acostumados
A ver tantos sueños destrozadosA ver tantos sonhos estraçalhados
Tú me dijiste: papá, lo séVocê me disse: pai, eu sei!
Y será así para siempreE vai ser pra sempre assim
Fue así para ti y será así para mí tambiénFoi assim pra você e vai ser assim pra mim também

La gente tiene tanto pero quiere másA gente tem tanto mas a gente quer mais
La gente tiene tanto pero siempre quiere más (2x)A gente tem tanto mas a gente quer sempre mais (2x)

Nunca me preguntaron cómo me sentíaJamais me perguntaram como eu me sentia
Cuando lloraba solo, mientras todos reíanQuando eu chorava só, enquanto todo mundo ria
Nunca me preguntaron cómo me sentíaJamais me perguntaram como eu me sentia
Cuando la fiesta era mía y no me divertíaQuando a festa era minha e eu não me divertia
Pero ahora ya no importaMas agora já não faz diferença
Tanto tiempo ha pasado y todo es tan igualTanto tempo se passou e é tudo tão igual
Siempre son los mismos carnavalesSão sempre os mesmos carnavais
La gente tiene tanto pero siempre quiere másA gente tem tanto mas a gente quer sempre mais

La gente tiene tanto pero quiere másA gente tem tanto mas a gente quer mais
La gente tiene tanto pero siempre quiere más (2x)A gente tem tanto mas a gente quer sempre mais (2x)