On Tour

En Gira

On Tour

Somos los principales (palabra), estamos emocionandoWe get top billin (word) we're thrillin
Multitudes ruidosas, Chilly-D está relajadoCrowds who are loud, Chilly-D is chillin
(Con el scratch...)(With the scratch..)
Tengo el micrófono, las luces del escenario son brillantesI got the mic, stage lights are bright
Donald-Deeee (Deeee) te tiene emocionadoDonald-Deeee (Deeee) has got you hype
En gira, no guerra, lo hago por mi hijoOn tour, not war, have it for my son
Soy una escopeta cargada que no tiene igualI'm a loaded shotgun that's second to none
En el centro del escenario como un fuego ardoAt center stage like a fire I rage
Es hora de declarar una nueva eraIt's time to declear a new age
En giraOn tour

En giraOn tour

En la limusina de atrás, el champán está en las copasIn the limo in the back, champagne is in the glasses
La gente le pide a Dee pases para el escenarioPeople are askin Dee for stage passes
Buscadores de autógrafos pisando mis zapatillasAutograph seekers steppin on my sneakers
Firmo, luego rimó a través del altavozI sign, then I rhyme through the speaker
Viniendo hacia ti crudo hasta la médula (Dee es genial)Comin at you raw to the core (Dee is dope)
Cuando el bajo retumba, los sistemas se quemanWhen the bass is boomin the systems smoke
Puedes observar y esperar que sea solo una bromaYou can scope and hope that it's only a joke
La barrera del sonido se rompió cuando alcanzó la nota altaSoundbarrier broke when it hit the high note
Para el dictador de la rima, sin navegadorFor the rhyme dictator, no navigator
Hater perpetrador, rockeo a los espectadoresPerpetrator hater, I rock the spectators
Así que fluye porque pagaste esa plataSo go with the flow cause you paid that dough
Soy un intérprete de primera como 'El Show de Cosby'I'm a prime time performer like 'The Cosby Show'
Porque nunca te maldeciré, sí, somos universalesCause I will never curse you, yes, we're universal
La próxima vez que me veas, será en un comercialNext time you see me, will be on a commercial
He estado en muchos lugares, visto muchas carasI been many places, seen many faces
Así es, todos, he actuado para muchas razasThat's right, y'all, I performed for many races
En giraOn tour

En giraOn tour

En gira estoy adolorido, chicas por montonesOn tour I'm sore, girls galore
En la puerta de mi hotel no lo soporto másAt my hotel door I can't take it no more
Gira de soldado dominante, mis fans esperanTrooper tour dominating, my fans be waiting
Mientras todos los reporteros están declarandoWhile all of the reporters are all out stating
Rockeo en arenas deportivas, grandes coliseosI rock sports arenas, big colloseums
Amo el horario estelar, porque es por la tardeLove the prime time, cause it's in the p.m.
No me llamo Ronald, no me llames ArnoldMy name ain't Ronald, don't call me Arnold
Tengo una D con un guion, mi nombre real es DonaldGot a D with a dash, my given name Donald
Soy el controlador, paseador de carril de chuloI'm the controller, pimp lane stroller
Oso polar solar, lanzador de dadosSolar polar bear, dice roller
Erudito con los dólares, te hago gritarScholar with the dollars, I make ya holler
Cuando sudo puedes apostar, no hay anillos alrededor del cuelloWhen I sweat you can bet, there's no rings around the collar
Las chicas desgarran lo que llevo puestoGirls be tearin what I am wearin
Y los chicos al lado no parecen importarlesAnd the guys on the side don't seem to be carin
Soy una estrella al más alto gradoI'm a star to the highest degree
Maestro de ceremonias, nací para serloMaster of ceremony I was born to be
En giraOn tour

En giraOn tour

Chilly-D es un maestro, crea un ritmo más rápidoChilly-D is a master, create a beat faster
Su scratch no puede ser igualado en los EE. UU.His scratch can't be matched in the USA
Por ningún novato o DJ conocidoBy any rookie or known deejay
Chilly-D, rascaChilly-D, scratch away
[*raspando*][ *scratching* ]

Mientras recorto y bailo al sonido del hip-hopWhile I crop and bop to the sound of hip-hop
Chilly-D da una descarga eléctricaChilly-D give electrical shock
A los DJs relajados, DJs rockerosTo the deejays lampin, deejays rockin
DJs acampando, DJs adulandoDeejays campin, deejays jockin
Oh, disculpa, no quise lastimarOh, excuse, I didn't mean to bruise
Tu ego, chico (Oye, escucha las noticias)Your ego, boy (Yo, bust the news)
Tiene un disco en el plato izquierdo, disco en el plato derechoHe's got a record on the left, record on the right turntable
Chilly-D está listo, dispuesto, estable y capazChilly-D is ready, willin, stable and able
Para cortar un ritmo que te haga mover los piesTo cut a beat that makes you move your feet
DJs, retrocedan mientras Chilly-D rascaDeejays, step back while Chilly-D scratch
En giraOn tour

En giraOn tour

Hacedor de letras devastadoras es quien soyDevastating lyric maker is who I am
¿Quién está enfermo por matar como el Hijo de Sam?Who's illin for a killin like Son of Sam
Te golpean, dices, 'Maldición, es un carnero'You ham get bodyslammed, you say, "Damn, he's a ram"
Tú almeja medusa no puedes rockear (rockear) el rey de la jamYou jellyfish clam can't rock (rock) the king of the jam
Tengo energía para quemar, así que aprendeI got energy to burn, so learn
Tengo una mano derecha más fuerte que Hitman HearnsGot a right hand stronger than Hitman Hearns
Rimador notorio con rimas originalesNotorious rhymer with original rhymes
Que incluso harían sonreír a Albert EinsteinThat would even put a smile on Albert Einstein
Operación erradicación, erradicación operandoOperation radication, radication operating
Donald-D está aquí este año, demostrandoDonald-D is here this year, demonstrating
Cómo rapear, negro, yo, atrás, no puedes rapearHow to rap, black, yo, back, you can't rap
Levanta las manos, esto es un robo de micrófonoPut your hands in the air, this is a mic-jack
A los aspirantes a MC y a los que he saqueadoOn the wanna-be MC's and the ones I raided
Todos los perpetradores serán eliminadosAll perpetrators will be terminated
Por el forajido del rap, estoy aquí para la guerraBy the rap outlaw, I'm here for war
En el momento en que pise la puerta del conciertoThe second that I step through the concert door
En giraOn tour

En giraOn tour

¡Aaaahhh!Aaaahhh!

Palabra arribaWord up

D está en pleno efectoD is in fuuuuul effect
WooooooorrrrdWooooooorrrrd

En giraOn tour

Sindicato de la RimaRhyme Syndicate
Pasando, chicoComin through, boyee
Así que cuida tu espalda, JackSo watch your back, Jack