Venerable Rosa Mistica

Venerable Mystical Rose

Venerable Rosa Mistica

Venerable Mystical Rose, sweet mother full of loveVenerable rosa mística, dulce madre llena de amor
Hear our prayers, you are peace in our criesAtiende nuestras plegarias, eres paz en el clamor

Fontanelli your abode on the way to the endless skyFontanelli tu morada camino al cielo sin fin
Your frosts illuminate us like a new gardenTus escarchas nos iluminas como un nuevo jardín

Your roses are hope, which blossom in the soulSon tus rosas esperanza, que en el alma hacen brotar
Night and day we sing to you, peerless Mystical RoseNoche y día te cantamos, rosa mística sin par

Your tears are comfort, your fragrance is prayerTus lágrimas son consuelo, tu fragancia es oración
In your hands tenderness and in your eyes redemption, oh divine pure roseEn tus manos la ternura y en tus ojos redención, oh divina rosa pura
Always guide our stepsGuía siempre nuestro andar
You are a beacon in the darkness, a light that will never be lackingEres faro en la penumbra luz que nunca va a faltar

Guide the priests, the purity of your loveDe los sacerdotes guía, la pureza de tu amor
The health of the sick, Queen and mother of allLa salud de los enfermos, reina y madre de todos
Oh Mary, Mystical Rose, take us with you to heavenOh María rosa mística, llévanos contigo al cielo
To Jesus in the Eucharist where you areA Jesús eucaristía donde tú estás