Superman (feat. Tri-city Singers)

Superman (feat. Tri-city Singers)

Couplet 1 :Verse 1:
Superman, alias Clark Kent,Superman, alias Clark Kent,
vole si haut dans le ciel.flys so high up in the sky.
Toujours entendu parler du roi des mers,Always heard about the King of the sea,
qui voyageait dans l'océan profond.who traveled about the ocean deep.

Mais il y a un nom dont je me souviens,. But there is a name I do recall,
le plus grand héros de tous les temps ;the greatest hero of them all;
Il tient le monde dans la paume de Sa main,He holds the world in the palm of His hands,
univers à Sa commande.the universe at His command.

Refrain 1 :Chorus 1:
Oh, Il est mon hérosOh, He is my hero
(Il fera disparaître ta douleur)(He'll love your hurt away)
Oh, Il est mon hérosOh, He is my hero
(s'il ne peut pas le faire, personne ne le peut).(if He can't do it nobody can).

Mais Jésus-Christ, contrôle la mer,But Jesus Christ, controls the sea,
les éléments, toi et moi ;the elements, both you and me;
Il tient le monde dans la paume de Sa main,He hold the world in the palm of His hands,
univers à Sa commande.the universe at His command.

Refrain 2 :Chorus 2:
Oh, Il est mon hérosOh, He is my hero
(Refuge dans le temps de mes tempêtes)(Shelter in the time of my storms)
Oh, Il est mon hérosOh, He is my hero
(s'il ne peut pas le faire, personne ne le peut).(if He can't do it nobody can).

Vamp 1 :Vamp 1:
Ce n'est pas un oiseau, ce n'est pas un avion,It's not a bird, it's not a plane,
c'est juste mon superman, Jésus est Son nom.it's just my superman, Jesus is His name.

Plus rapide qu'un train sur des rails,Faster than a train upon a track,
peut venir du ciel à mon secours et repartir.can come from heaven to my rescue and go right back.

Vamp 2 :Vamp 2:
Mon superman,My superman,
Mon héros.My hero.