When The Battle Is Over

Wanneer de Strijd Voorbij Is

When The Battle Is Over

Wacht niet tot de strijd voorbij is, roep nu.Don't wait till the battle is over shout now.
Je weet dat je aan het eind gaat winnen.You know in the end you're gonna win.
Als je belast bent met de zorgen van het levenWhen you're burdened down with the cares of life
En je inspanningen lijken tevergeefs.And you're striving seems in vain.
Houd je hoofd omhoog, je bevrijding is nabij.Hold you head up high, your deliverance is nigh.

Wanneer de strijd voorbij isWhen the battle is over
Wanneer de strijd voorbij isWhen the battle is over
Wanneer de strijd voorbij is.When the battle is over.
We gaan naar huis.We're going home.

Wacht niet tot de strijd voorbij is, roep nu.Don't wait till the battle is over shout now.
Je weet dat je aan het eind gaat winnen.You know in the end you're gonna win.
Wacht niet tot de strijd voorbij is, roep nu.Don't wait till the battle is over shout now.
Je weet dat je aan het eind gaat winnen.You know in the end you're gonna win.

Halleluja. halleluja. halleluja.Hallelujah. hallelujah. hallelujah.
Ha-lle-lu-jah stijgt omhoog naar de glorie,Ha-lle-lujah going up to glory,
Daar om te zingen en te roepen.There to sing and shout.
Er is niemand daar om me te stoppen.Ain't nobody there to put me out.

Ga hem danken voor de regen,Gonna thank him for the rain,
Ga hem danken voor de pijn,Gonna thank him for the pain,
Ga hem danken voor de beproevingenGonna thank him for the trials
Die hij me heeft laten doorstaan.He brought me through.

Wat is de hoogste lof?What is the highest praise?
Wat is de hoogste lof?What is the highest praise?
Wat is de hoogste lof?What is the highest praise?

Wanneer de strijd voorbij isWhen the battle is over
Wanneer de strijd voorbij isWhen the battle is over
Wanneer de strijd voorbij is.When the battle is over.
We gaan naar huis.We're going home.

Waarom zou ik wachten?Why should i wait?
Waarom zou ik wachten?Why should i wait?
Ik hoef niet te wachten.I wont have to wait.
Ik hoef niet te wachten.I wont have to wait.
Ga hem nu prijzen.Going to praise him right now

Prijs hem nu.Praise him right now.
Ga hem danken voor de regen,Gonna thank him for the rain,
Ga hem danken voor de pijn,Gonna thank him for the pain,
Ga hem danken voor de beproevingenGonna thank him for the trials
Die hij me heeft laten doorstaan.He brought me through.

Ga hem danken als ik blij ben.Gonna thank him when i'm happy.
Ga hem danken als ik verdrietig ben.Gonna thank him when i'm sad.
Ga hem danken als ik eenzaam benGonna thank him when i'm lonely
Omdat hij me blij heeft gemaakt.Because he has made me glad.
Halleluja x6Hallelujah x6

Wanneer de strijd voorbij isWhen the battle is over
Wanneer de strijd voorbij isWhen the battle is over
Wanneer de strijd voorbij isWhen the battle is over
Wanneer de strijd voorbij isWhen the battle is over
Wanneer de strijd voorbij is.When the battle is over.
We gaan naar huis.We're going home.