Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.059

Quanto T'amo

Donatella Rettore

Letra

Combien je t'aime

Quanto T'amo

je vois dans tes yeuxvedo negli occhi tuoi
lacs, forêts quilaghi, foreste che
je n'aurais jamais vusnon avrei visto mai
si je ne t'avais pas vuse non vedevo te
maintenant que tu es làora che tu sei qui
je sens que ça va changersento che cambierà
demain ma joie reviendradomani tornerà la mia felicità

combien je t'aimequanto t'amo
combien je t'aime tu ne sais pasquanto t'amo non lo sai
combien je t'aimequanto t'amo
combien je t'aime tu ne sais pasquanto t'amo non lo sai

quand ta bouchequando la bocca tua
rencontre la miennesi incontra con la mia
quand ta chansonquando la tua canzone
devient poésiediventa poesia
quand ton cœur veutquando il tuo cuore vuole
ton corps le saitil corpo tuo lo sa
quand par pudeurquando per il pudore
il restera seulda solo resterà

combien je t'aimequanto t'amo
combien je t'aime tu ne sais pasquanto t'amo non lo sai
combien je t'aimequanto t'amo
combien je t'aime tu ne sais pasquanto t'amo non lo sai

quand l'été meurtquando l'estate muore
quand tu vieillirasquando ti invecchierai
et le temps de l'amoure il tempo dell'amore
pour toi est fini maintenantper te è finito ormai
quand le premier sourirequando il primo sorriso
deviendra un criun grido diverrà
quand ton désirquando il tuo desiderio
restera seulda solo resterà

combien je t'aimequanto t'amo
combien je t'aime tu ne sais pasquanto t'amo non lo sai
combien je t'aimequanto t'amo
combien je t'aime tu ne sais pasquanto t'amo non lo sai

quand ta mainquando la mano tua
se lie à la miennesi lega con la mia
quand la réalitéquando la realtà
devient fantaisiediventa fantasia
sans penser au passésenza pensare a prima
sans penser à demainsenza pensare a poi
quand nous restons seulsquando restiamo soli
il n'y a que nousci siamo solo noi

combien je t'aimequanto t'amo
combien je t'aime tu ne sais pasquanto t'amo non lo sai
combien je t'aimequanto t'amo
combien je t'aime tu ne sais pasquanto t'amo non lo sai

combien je t'aime : tu ne sais pasquanto ti amo: non lo sai


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Donatella Rettore y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección