Estoy Enamorado

Je suis amoureux

Estoy Enamorado

Je veux boire les baisers de ta boucheQuiero beber los besos de tu boca
Comme s'ils étaient des gouttes de roséeComo si fueran gotas del rocío
Et là dans l'air dessiner ton nomY ahí en el aire dibujar tu nombre
Avec le mienJunto con el mío

Et dans un accord doux de guitareY en un acorde dulce de guitarra
Vider mes folies dans tes sentimentsVaciar locuras en tus sentimientos
Et dans l'étreinte subtile de la nuitY en el sutil abrazo de la noche
Savoir ce que je ressensSepas lo que siento

Car je suis amoureuxQue estoy enamorado
Et ton amour me rend grandY tu amor me hace grande
Car je suis amoureuxQue estoy enamorado
Et qu'est-ce que ça fait du bien de t'aimerY que bien me hace amarte

À l'intérieur de toi rester en captivitéDentro de ti quedarme en cautiverio
Pour m'ajouter à l'air que tu respiresPara sumarme al aire que respiras
Et dans chaque espace unir mes illusionsY en cada espacio unir mis ilusiones
Avec ta vieJunto con tu vida

Car si je fais naufrage je resterai sur ta riveQue si naufrago me quede en tu orilla
Où le souvenir ne me nourrit queDonde el recuerdo sólo me alimente
Et que je me réveille de ce profond sommeilY que despierte del sueño profundo
Juste pour te voirSólo para verte

Car je suis amoureuxQue estoy enamorado
Et ton amour me rend grandY tu amor me hace grande
Car je suis amoureuxQue estoy enamorado
Et qu'est-ce que ça fait du bien de t'aimerY que bien me hace amarte

Je veux boire le feu de ta peau silencieuseQuiero beber el fuego de tu piel callada
J'humidifierai tes lèvres d'eau passionnéeMojaré tus labios de agua apasionada
Pour que nous tissions des rêves à partir de rienPara que tejamos sueños de la nada

Car je suis amoureuxQue estoy enamorado
Et ton amour me rend grandY tu amor me hace grande
Car je suis amoureuxQue estoy enamorado
Et qu'est-ce que ça fait du bien de t'aimerY que bien me hace amarte