Somos Tú y Yo

It's You and Me

Somos Tú y Yo

This love that transforms usEste amor que nos convierte
That takes care of us and attacks usQue nos cuida y nos agrede
That wets us in its deliriumQue nos moja en su delirio
That announces itself on the wallsQue se anuncia en las paredes
This love that is enoughEste amor que es suficiente
This love that is so submissiveEste amor que es tan sumiso
This love that overflows in meEste amor que se desborda en mí

This love multipliesEste amor se multiplica
And silently resurrectsY en silencio resucita
What was once forbiddenLo que un día fue prohibido
Today is more than our lifeHoy es más que nuestra vida
This love that is companyEste amor que es compañía
This warm and tender love, this love, thatEste amor caliente y tibio, este amor, que
Goes beyond itselfSe sale de sí

It's you and meSomos tú y yo
Creating sun and springHaciendo Sol y primavera
Living each eternal nightViviendo cada noche eterna
Without anyone stopping usSin quien nos detenga
It's you and meSomos tú y yo
Turning love into a kissHaciendo del amor un beso
Merging in an I love youFundiéndonos en un te quiero

And what does time matterY qué importa el tiempo

This love of crowdsEste amor de multitudes
That fills us and alludes to usQue nos llena y nos alude
That walks in our veinsQue camina en nuestras
That brings us through the cloudsVenas, que nos trae por las nubes
This love of full moon, that takes us inEste amor de Luna llena, que nos toma en
Its chains this love that overflows in meSus cadenas este amor que se desborda en mí

This naked love, that has my worldEste amor desnudo, que tiene mi mundo
That is complete truth, that is fire warmthQue es verdad completa, que es calor
That has given me everythingDe hoguera, que me ha dado todo
That is my light, my eyesQue es mi luz, mi ojos
This love that goes beyond itselfEste amor que se sale de sí

It's you and meSomos tú y yo
Creating sun and springHaciendo Sol y primavera
Living each eternal nightViviendo cada noche eterna
Without anyone stopping usSin quien nos detenga
It's you and meSomos tú y yo
Turning love into a kissHaciendo del amor un beso
Merging in an I love youFundiéndonos en un te quiero

May love not endQue no se acabe el amor
May it be a never-ending storyQue sea un cuento sin fin
May it be a dream of twoQue sea un sueño de dos
May it have a happy endingQue tenga un final feliz
May it make everything an illusion andQue se hace todo ilusión y
Belong to a singlePertenece a un solo
HeartCorazón