Confia em mim

Confía en mí

Confia em mim

Cuando digo te amoQuando eu falo que eu te amo
Por supuesto que te quieroÉ claro que eu te quero
Cuando digo que te quiero, por supuesto que te amoQuando eu falo que eu te quero é claro que te amo
yo sólo digo la verdadSó falo a verdade
Bebe soy sinceroBaby, eu sou sincero
Y si me crees, entonces soloE se tu acredita em mim, então só vamo
Me mostraste que la vida no es un premio de telenovelaTu me mostrou que a vida não é um prêmio de novela
Pero si lo fuera, seríamos la pareja del añoMas se fosse seríamos o casal do ano
Tú y yo en una cena a la luz de las velas en HawaiiEu e tu no hawaii jantar à luz de velas
O comerte un perro ahí en tu chicoOu então comendo um dog lá no seu fulano

Confía en míConfia em mim
Sé que soy la mitad correctaEu sei que sou a metade certa
Y estás dispuesto a ello, confía en míE você tá afim, confia em mim
Sé que la boca dijo que noEu sei que a boca disse não
Pero tus ojos dijeron que siMas o teu olhar falou que sim

Yo se a quien necesito creerEu sei em quem preciso acreditar
Es favorable para nosotros besarnosTá favorável a gente beijar
Y este beso tuyo no te lo robaréE esse beijo seu não vou roubar

Si te robara el corazonSe eu roubei teu coração
Así que dame lo que es míoEntão me dá o que é meu
Hoy solo quiero un beso tuyo, que valió la penaHoje eu só quero um beijo seu, que já valeu

Te robé el corazónSeu eu roubei teu coração
Así que dame lo que es míoEntão me dá o que é meu
Hoy solo quiero un beso tuyo, que valió la penaHoje eu só quero um beijo seu, que já valeu

Valió la pena (ooooh)Valeu a pena (ooooh)
Valió la pena (aaaah)Valeu a pena (aaaah)
Valió la penaValeu a pena
Valió la penaValeu a pena
Valió la penaValeu a pena

¡Lauana Prado, vamos!Lauana Prado, vai!

Cuando digo te amo, claro que te quieroQuando falo que te amo é claro que eu te quero
Cuando digo que te quiero, por supuesto que te amoQuando falo que te quero é claro que eu te amo
yo sólo digo la verdadSó falo a verdade
Bebe soy sinceroBaby, eu sou sincera
Y si me crees, entonces soloE se tu acredita em mim, então só vamo
Me mostraste que la vida no es un premio de telenovelaTu me mostrou que a vida não é um prêmio de novela
Pero si lo fuera, seríamos la pareja del añoMas se fosse seríamos o casal do ano
Tú y yo en una cena a la luz de las velas en HawaiiEu e tu no hawaii jantar à luz de velas
O comerte un perro ahí en tu chicoOu então comendo um dog lá no seu fulano

Confía en míConfia em mim
Sé que soy la mitad correctaEu sei que sou a metade certa
Y estás dispuesto a ello, confía en míE você tá afim, confia em mim
Sé que la boca dijo que noEu sei que a boca disse não
Pero tus ojos dijeron que siMas o seu olhar falou que sim

Yo se a quien necesito creerEu sei em quem preciso acreditar
Es favorable para nosotros besarnosTá favorável a gente beijar
Pero no te robaré este besoMas esse beijo seu não vou roubar

Si te robara el corazonSe eu roubei teu coração
Así que dame lo que es míoEntão me dá o que é meu
Hoy solo quiero un beso tuyo, que valió la penaHoje eu só quero um beijo seu, que já valeu

Te robé el corazónSeu eu roubei teu coração
Así que dame lo que es míoEntão me dá o que é meu
Hoy solo quiero un beso tuyo, que valió la penaHoje eu só quero um beijo seu, que já valeu

Valió la penaValeu a pena