It Don't Matter

Es spielt keine Rolle

It Don't Matter

Jeden Tag wollen Leute wie du und ichEvery day people like you and me
Einfach natürlich lebenJust want to live naturaly
Die Zeit hat es dir gesagt und du hast es mir gesagtTime told you and you told me
Nichts wird uns runterziehen, kannst du das nicht sehen?Nothings gonna get us down can't you see

Ich sagte, wenn es dir nichts ausmachtI said if it don't matter to you
Macht es mir auch nichts ausIt don't matter to me
Wenn es dir nichts ausmachtIf it don't matter to you
Macht es mir auch nichts ausIt don't matter to me

Die Leute um uns herum machen GeräuschePeople all around making sounds
Und allerlei LärmAnd all kinds of noise
Wenn ich nur dorthin kommen könnte, dann könnte ich es genießenIf I could only get there then I could enjoy
Wer sie sein wollen, wen sie täuschen wollenWho they trying to be who they trying to fool
Lass uns die Stimmung jetzt ändernLets change the mood right now
Dreh das Licht runter, es ist Zeit, es zu beruhigenTurn down the lights its time to cool it down

Wenn es dir nichts ausmachtIf it don't matter to you
Macht es mir auch nichts ausIt don't matter to me
Wenn es dir nichts ausmachtIf it don't matter to you
Macht es mir auch nichts ausIt don't matter to me

Gestern und was wir sein könntenYesterday and what we could be
Es spielt keine RolleIt don't matter
Immer mehr von dem, was wir nicht brauchenGetting more of what we don't need
Es spielt keine RolleIt don't matter
Alles, es sei denn, ich bin bei dirEverything unless I'm with you
Es spielt für mich keine Rolle, neinIt doesn't matter to me, no

Bring es runter, bring es zu mirBring it on down bring it on down to me
Sing es für mich, sing es für michSing it on down sing it on down for me
Sing es für mich, sing es zu mirSing it on down sing it on down to me

Wenn es dir nichts ausmachtIf it don't matter to you
Macht es mir auch nichts ausIt don't matter to me
(Nein, nein, nein, nein)(No no no no)
Wenn es dir nichts ausmachtIf it don't matter to you
Macht es mir auch nichts ausIt don't matter to me
(Mhm hm)(Mmm Hmm)
Wenn es dir nichts ausmachtIf it don't matter to you
Macht es mir auch nichts ausIt don't matter to me
(Nein, nein, nein, nein)(No no no no)
Wenn es dir nichts ausmachtIf it don't matter to you
Macht es mir auch nichts ausIt don't matter to me

Manchmal spielt es für mich keine RolleSometimes it don't matter to me
Macht es mir nichts ausDon't matter to me