Primeiramente

En primer lugar

Primeiramente

Mi camino comienza, en el año 1986Minha caminhada se inicia, o ano 1986
Un sábado, día 15 de febrero era el mesNo sábado,dia 15 fevereiro era o mês
Era un niño, alguien dijo, que nació sin llorarEra menino alguém disse,mas que nasceu sem chorar
El ángel de la guarda avisa que ya tiene que trabajarAvisa o anjo da guarda que já tem que trabalhar
Dificultades superadas en el parto de un prematuroDificuldades superadas no parto de um prematuro
La vida solo mostraba lo que sería del futuroA vida só mostrava o que seria do futuro
Hijo de padres humildes, solo un brasileñoFilho de pais humildes, apenas um brasileiro
Comenzando la vida en un hogar de amor verdaderoComeçando a vida num lar de amor verdadeiro
Bautizado César como emperador RomanoBatizado César como imperador Romano
Sangre europea, con Goytacaz y AfricanoSangue de europeu,com Goytacaz e Africano
Mis primeros pasos, mis primeras palabrasMeus primeiros passos, minhas primeiras palavras
Junto a mis padres en Casa Verde, mi hogarAo lado dos meus pais na Casa Verde,minha casa
Viviendo y creciendo con el tiempoVivão e vivendo com o tempo fui crescendo
Pude vivir la vida, pude vivir el momentoPude viver a vida,pude viver o momento
Momento inolvidable, difícil de describirMomento inesquecível,difícil de descrever
Como el día que vi nacer a mi hermanoComo o dia que eu pude ver o meu irmão nascer
28 del mes 8 del año 8728 do mês 8 do ano de 87
Almas siamesas desde tiempos de chicosAlmas siamesas desde os tempos de moleque
Mi hermano, te amo, tú sabes esoMeu como eu te amo,meu irmão cê sabe disso
Unidos para siempre, asumo el compromisoUnidos para sempre eu assumo o compromisso
Siempre estuvo conmigo cuando reí, cuando lloréSempre teve comigo quando ri,quando eu chorei
Siempre me tendió la mano cuando lo necesitéSempre estendeu a mão pra mim quando eu precisei
Estaba conmigo en las noches de frío y miedoTava junto comigo nas noites de frio e medo
Las calles son frías y para nosotros no es un secretoAs ruas são geladas e pra nós não é segredo
No sé cómo sería mi vida sin tiNão sei como seria minha vida sem você
Sinceramente, ni siquiera quiero saberloAí sinceramente eu não queria nem saber
Fueron muchas historias y muchas están por venirForam muitas histórias e muitas estão por vir
Sobre el Skate, rápido para no caerEm cima do Skate,ligeiro pra não cair
Jugando bolitas de vidrio en la tierra, soltando trompo, en la canchita de arena soñaba ser campeón (¡Gol!)Jogar bolinha de gude na terra,soltar pião, no campinho de areia sonhava ser campeão (Gol!)
Recuerdos que guardo de mi infancia, en tiempos de inocencia, en mis tiempos de niñezMemórias que guardo da minha infância, nos tempos de inocência, nos meus tempos de criança

Familia, te amo en el pecho te guardo raíz y en la sangre y en la raza que llevoFamília te amo no peito te guardo raiz e no sangue e na raça que trago
Cada minuto del juego jugado en la vida vivido un segundo es sagradoA cada minuto do jogo jogado na vida vivido um segundo é sagrado
Sonrisa en el rostro ya apaga el dolor, una vida, una oportunidad entre el odio y el amorSorriso no rosto já apaga na dor uma vida uma chance entre o ódio e amor
Son muchos recuerdos entre victorias y derrotas para recordarSão muitas memórias entre vitórias e derrotas pra lembrar
Caminos que recorrí y en cada paso los que aún pasaréEstradas que passei e a cada passo as que ainda irei passar
Personas que pasaron y las que se quedaron y que siempre amaréPessoas que passaram e as que ficaram e que pra sempre irei amar
En primer lugar, mi historia, mi vida de la cual puedo estar orgullosoPrimeiramente minha história minha vida da qual posso me orgulhar
Familia, te amo en el pecho te guardo raíz y en la sangre y en la raza que llevoFamília te amo no peito te guardo raiz e no sangue e na raça que trago
Cada minuto del juego jugado en la vida vivido un segundo es sagradoA cada minuto do jogo jogado na vida vivido um segundo é sagrado

Cayó, se levantó, tú sabes que el tiempo no se detieneCaiu,levantou,cê sabe tempo não para
Personas que amo guardo como joya raraPessoas que eu amo guardo como joia rara
Declaro mi amor y te tengo en el corazón, María Magdalena, mi madre de crianzaDeclaro meu amor e te tenho no coração, Maria Madalena minha mãe de criação
Jamás olvidaré, mi amada querida, el mejor frijol que he comido en mi vidaJamais me esquecerei,minha amada querida, o melhor feijão que eu já comi na minha vida
Sin duda alguna, no necesito ni decirlo, mi madre me dio amor, tú me enseñaste a amarSem duvida nenhuma não preciso nem falar, minha mãe me deu amor,você me ensinou a amar
Mada, ¿qué hora es? Mediodía, ya estoy listoMada,que horas são? Meio dia, já to pronto
Me arreglo para la escuela y voy corriendo al puntoMe arrumo pra escola e vou correndo pro ponto
Punto de partida Casa Verde terminal, rumbo a Santana casi hasta el punto finalPonto de partida casa verde terminal, rumo era Santana quase até o ponto final
Tío, ¿cómo estás, será que no pasa nada? Déjame pasar por debajo porque el dinero está ajustadoTio, como é que tá, será que não pega nada? Deixa eu passar por baixo porque a grana ta apertada
Llego a la escuela, era hora de estudiar, salía con la esperanza de que mi madre viniera a buscarmeChega na escola era hora de estudar, saia na esperança da minha mãe vir me buscar
Sentir el abrazo de tus brazos, madre amadaSentir o abraço dos seus braços, mãe amada
En cada paso dado en nuestro regreso a casaA cada passo dado na nossa volta pra casa
Hogar dulce hogar, da tristezas y dolores de toda la trayectoria entre las glorias y los doloresLar doce lar,dá tristezas e as dores de toda trajetória entre as glórias e as dores

Madre, ¿cómo está él, dime no escondas nada?Mãe como ele tá,me diz não esconde nada
Tu padre está en la UTI con una bala alojada, la vida en un hilo respirando con aparatosSeu pai tá na UTI com uma bala alojada, a vida por um fio respirando em aparelhos
Mitad de la lengua y algunos dientes menosMetade da língua e alguns dentes a menos
Y ahora, Dios mío, llega la calma a mi alma, tú sabes que papá es papá y el viejo va a hacer faltaE agora meu Deus,vem a calma minha alma, cê sabe pai é pai e o velho vai fazer falta
Falta mucho, no puede irse, ¿quién me va a llamar cuando esté jugando a la pelota?Falta muita coisa ele não pode ir embora, quem vai me chamar quando eu tiver jogando bola?
¿Quién me va a buscar en el viejo auto en la escuela?Quem vai me buscar de carro velho na escola?
¿Quién me va a regañar si no llego a tiempo?Quem vai me dar bronca se eu não chegar na hora?
Ahora la sangre se calienta, llega el diagnóstico, sin riesgo de vida, reposo, antibióticosAgora o sangue esquenta chega o diagnóstico, sem risco de vida de repouso,antibiótico
Madre, vamos rápido, vamos a ver cómo está, acostado todo hinchado, no paraba de llorarMãe vamo logo,vamo ver como ele tá, deitado todo inchado eu não parava de chorar
Tus ojos me miraban como queriendo hablar, papá no dice nada, solo déjame abrazarloSeus olhos me olhavam como de quem quer falar, pai não fala nada só me deixa eu te abraçar