Chatroulette Love Song

Chanson d'Amour sur Chatroulette

Chatroulette Love Song

Maintenant le jour est presque finiNow the day is almost gone
J'étais sur le point de me déconnecterI was close to login off
Mais quelque chose a attiré mon regardBut then something caught my eye
Cheveux bruns, pas de bouclesBrown hair, not a curl
Tu es ma fille pixeliséeYou are my pixelated girl
Trop loin pour m'entendre pleurerTo far away to hear me cry
Il y a une chose que je dois te dire...There's one thing I need to tell you...

Diana, au début j'étais juste content que tu ne sois pas un mec à poil, ouaisDiana, at first I was just happy that you weren't a naked guy, yeah
Diana, mais maintenant je vois queDiana, but now I see that
Diana, j'avais une disquette que tu as transformée en disque durDiana, I had a floppy disk that you turned into a hard drive
Diana, je t'aime tellementDiana, I love you so

Chatroulette, laisse-moi être ton hommeChatroulette me be your man
Et je ferai en sorte que je puisseAnd I'll make sure that I can
Te couvrir d'affectionShower you with affection
Bien qu'on soit à des kilomètres l'un de l'autreAlthough we're many miles apart
Je suis sûr que ça pourrait être le débutI'm sure that this could be the start
De notre connexion amoureuse sur internetOf our internet love connection
Il y a une chose que je dois te dire...There's one thing I need to tell you...

Diana, j'ai écrit notre amour en piment parce que je sais que tu es chaude et épicéeDiana, I wrote our love in chili 'cause I know you're hot and spicy
Diana, je t'aime tellementDiana, I love you so
Si je t'emmène en rendez-vous, tu ne seras pas froide et glacialeIf I take you on a date you will not be cold and icy
C'était une rime génialeThat was an awesome rhyme

On dirait que tu as appuyé sur la gâchetteFeels like you pulled the trigger
Tu as pris une capture d'écran de mon cœurYou took a screenshot at my heart
Et maintenant l'écran devient plus grand, ouais ouais non, nonAnd now the screen is getting bigger, yeaah yeaah no, no

Diana, je sais que c'est soudain mais je dois te demander quelque choseDiana, I know that, this is sudden but I've gotta ask you something
Diana, j'ai besoin de savoirDiana, I need to know
Si je me mets à genoux et te présente la bagueIf I got down on one knee and presented you the one ring
Veux-tu m'épouser ?Would you marry me?

On sait qu'il t'aime vraiment, vraimentWe know that he really, really loves you
Vraiment, vraiment t'aimeReally, really loves you
On sait qu'il t'aime vraiment, vraimentWe know that he really, really loves you
Vraiment, vraiment t'aimeReally, really loves you