Kiss Shita Mama, Sayonara

Beso dado, Adiós

Kiss Shita Mama, Sayonara

Parpadea... Huélelo... y Siéntelo... abre tus ojos. solo mírame ahora
Blink... Smell it... and Feel it... open open your eyes. just look at me now
Blink... Smell it... and Feel it... open open your eyes. just look at me now

Todo era parte de mi mundo...
ぼくのせかいのすべてだった
Boku no sekai no subete datta

Los zapatos que perdí, las pequeñas uñas rotas
なくしたかったほのくつもおれたちいさいつめも
Nakushita katta hono kutsu mo oreta chiisai tsume mo
El café caliente que derramé, las lágrimas descoloridas
こぼしたあついcoffeeもいろわせたなみだも
Kobo shita atsui coffe mo iro waseta namida mo

Chica dime una pequeña mentira, por favor dime una pequeña mentira
Girl tell me little liec please tell me little liec
Girl tell me little liec please tell me little liec
Para que pueda escucharte
きこえるように
Kikoeru you ni
Pero desde esta mano rígida, te derramaste
でもやわらかくこのてからこぼれたきみ
Demo yawara kaku kono te kara koboreta kimi

Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Así que no me di cuenta ese día cuando plantaste flores
そうきづかなかったあの日はなしかける
Sou kizuka nakatta ano hi hana shikakeru
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
¿Solo llorar, llorar, llorar es lo único que no puedo olvidar?
ただないてないてないてわすれるしかない
Tada naite naite naite wasureru shikanai?

En este camino que se extiende por mucho tiempo
ながくつづくこのみちに
Nagaku tsuduku kono michi ni
Hacia ti que ya no está aquí
いまはいないきみへ
Ima wa inai kimi e
Con un beso dado, Adiós
KissしたままGood Bye
Kiss shita mama Good Bye

Chica dime una pequeña mentira, por favor dime una pequeña mentira
Girl tell me little liec please tell me little liec
Girl tell me little liec please tell me little liec
Para que pueda escucharte
きこえるように
Kikoeru you ni
Ahora la nieve que cae me abraza
いまふりつもるこなゆきがぼくをだきしめる
Ima furitsu moru konayuki ga boku wo dakishimeru

Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Así que no me di cuenta ese día cuando plantaste flores
そうきづかなかったあの日はなしかける
Sou kizuka nakatta ano hi hana shikakeru

Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
¿Solo llorar, llorar, llorar es lo único que no puedo olvidar?
ただないてないてないてわすれるしかないの
Tada naite naite naite wasureru shikanai no?

El número de lágrimas que se desdibujan en la memoria
きおくににじんだなみだのかずは
Kioku ni nijinda namida no kazu wa
Van cambiando mi corazón
かわいていくぼくのこころ
Kawa ite iku boku no kokoro
Como estrellas que no puedo contar...
かぞえきれないほしのように
Kazoe kire nai hoshi no you ni

Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
¿Solo llorar, llorar, llorar es lo único que no puedo olvidar?
ただないてないてないてわすれるしかない
Tada naite naite naite wasureru shikanai?
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Sé que siempre estarás en mi corazón
I knowきみはむねのなかにいつまでも
I know Kimi wa mune no naka ni itsuma demo
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Gente del largo camino
Longway people
Longway people
Solo llorar, llorar, llorar
ただないてないてないて
Tada naite naite naite
Beso dado, Adiós
Kissしたまま、さよなら
Kiss shita mama, Sayonara