Miss You

Te extraño

Miss You

Baby vuelve, te siento
Baby come again I feel you
Baby come again I feel you
Escucha mi corazón, te amo
Listen to my heart I love you
Listen to my heart I love you
Mi corazón sabe que me quieres
My heart so I know you want me
My heart so I know you want me
Bebé quédate conmigo
Baby stay with me
Baby stay with me
Te extraño
I miss you
I miss you

Del otro lado del camino, te encontré
ほどうのむこうにみつけたんだ
Hodou no mukou ni mitsuketanda
Tu figura
あなたのそのすがた
anata no sono sugata
Nuestro tiempo se detuvo
とまっていたぼくらのじかんは
tomatteita bokura no jikan wa
De repente comenzó a moverse
とつぜんうごきだしたよ
totsuzen ugokidashita yo

Wo oh oh- te persigo Wo oh oh- corrí
Wo oh oh- おいかけて Wo oh oh- はしった
Wo oh oh- oikakete Wo oh oh- hashitta
Wo oh oh- la multitud te aleja y te lleva lejos
Wo oh oh- ひとごみがあなたをとおざけてつれていく
Wo oh oh- hitogomi ga anata wo toozakete tsureteyuku

Si no nos hubiéramos encontrado ese día
あの日であえなければ
Ano hi deaenakereba
No habría conocido este sentimiento
こんなきもちしらずに
konna kimochi shirazuni
A pesar de que nos cruzamos en la esquina y terminamos
まちかどですれちがっておわってたのに
machikado de surechigatte owatteta noni
Aún no puedo olvidarlo
いまもわすれられない
ima mo wasurerarenai
Ni tus dedos, ni tu cabello, ni tus lágrimas
ゆびもかみもなみだも
yubi mo kami mo namida mo
El dolor en ese momento
せつなさはあのときに
setsunasa wa ano toki ni
Recuerdo, no me decepciones
おぼえたよ Don't let me down
oboetayo Don't let me down

Baby vuelve, te siento
Baby come again I feel you
Baby come again I feel you
Escucha mi corazón, te amo
Listen to my heart I love you
Listen to my heart I love you
Mi corazón sabe que me quieres
My heart so I know you want me
My heart so I know you want me
Bebé quédate conmigo, te extraño
Baby stay with me I miss you
Baby stay with me I miss you

En aquel entonces, estábamos confundidos
あのときのぼくらはとまどって
Ano toki no bokura wa tomadotte
No podíamos ser sinceros
すなおになれなくて
sunao ni narenakute
Ahora puedo decir que no te dejaré
いまならあなたをはなさないといえるよ
ima nara anata wo hanasanai to ieru yo
Confía en mí
ぼくをしんじて
boku wo shinjite

Wo oh oh- este nombre Woo- grité
Wo oh oh- このなまえ Woo- さけんだ
Wo oh oh- kono namae Woo- sakenda
Wo oh en este lugar, te abrazaré de nuevo
Wo oh このばしょであなたをもういちどだきしめる
Wo oh kono basho de anata wo mou ichido dakishimeru

Si ahora estás solo
もしもあなたがいまもひとりでいるのならば
Moshimo anata ga ima mo hitori de iru no naraba
Te protegeré donde sea
どこまでもまもるから
dokomademo mamoru kara
Quiero que me mires fijamente
みつめてほしい
mitsumete hoshii
La ciudad apresurada se vuelve crepúsculo
いそぐまちはゆうぐれ
isogu machi wa yuugure
Nos envuelve
ぼくらをつつんでいく
bokura wo tsutsundeyuku
Estos sentimientos corren
このおもいかけぬけて
kono omoi kakenukete
Quiero que lleguen, te traigo de vuelta
とどけたい I take you back
todoketai I take you back

Cuando tus ojos se vuelvan hacia mí
あなたのひとみふりむいたら
Anata no hitomi furimuitara
Quiero que sonrías
わらってほしいよ
waratte hoshii yo
No cambies
かわらないで
kawaranaide
Oh te extraño
Oh I miss you
Oh I miss you

Si no nos hubiéramos encontrado ese día
あの日であえなければ
Ano hi deaenakereba
No habría conocido este sentimiento
こんなきもちしらずに
konna kimochi shirazuni
A pesar de que nos cruzamos en la esquina y terminamos
まちかどですれちがっておわってたのに
machikado de surechigatte owatteta noni
Aún no puedo olvidarlo
いまもわすれられない
ima mo wasurerarenai
Ni tus dedos, ni tu cabello, ni tus lágrimas
ゆびもかみもなみだも
yubi mo kami mo namida mo
El dolor en ese momento
せつなさはあのときに
setsunasa wa ano toki ni
Recuerdo, no me decepciones
おぼえたよ Don't let me down
oboetayo Don't let me down

Si ahora estás solo
もしもあなたがいまもひとりでいるのならば
Moshimo anata ga ima mo hitori de iru no naraba
Te protegeré donde sea
どこまでもまもるから
dokomademo mamoru kara
Quiero que me mires fijamente
みつめてほしい
mitsumete hoshii
La ciudad apresurada se vuelve crepúsculo
いそぐまちはゆうぐれ
isogu machi wa yuugure
Nos envuelve
ぼくらをつつんでいく
bokura wo tsutsundeyuku
Estos sentimientos corren
このおもいかけぬけて
kono omoi kakenukete
Quiero que lleguen, te traigo de vuelta
とどけたい I take you back
todoketai I take you back