Free Your Mind (translation)

Libera tu mente (traducción)

Free Your Mind (translation)

[Xiah] ¡Oye tú! Obsesionado con la riqueza, creaste tu propio mágico[Xiah] Hey you! Obsessed with wealth, you made your own Magical
Te esfuerzas en el mundo; realmente preocupa; vales más que eso.You struggle in the world; it's really worrying; you're worth more than that.

[U-Know] Siempre tienes los ojos en ese sueño, algún día brillará intensamente,[U-Know] Your eyes are always on that dream, one day it will shine bright,
Pero la gente te distrae, diciendo, 'no te queda bien'. 'Te golpearé si sigues así'But people distract you, saying, "it doesn't suit you." "I'll hit you if you keep going"

[TVXQ] La guerra ha comenzado. Aférrate a tu voluntad; no te enredes en cosas triviales,[TVXQ] The war has begun. Hold on to your will; don't be caught up in petty things
Esperanza moribunda, Mundo de mentiras... Creo que es hora de que tú y yo enfrentemos la verdad.Dying hope, World of lies... I think it's time for you and me to face the truth.

[Max] Hay demasiada tristeza aquí, no todo funciona como quieres.[Max] There's too much sadness here, not everything works the way you want it to.
[Hero] Préstame tu poder, para que disfrutemos de la libertad en algún momento, abre los ojos de tu corazón.[Hero] Lend me your power, for the freedom we will savor sometime, open the eyes of your heart

*[Max] Un nuevo mundo, una utopía que debemos ser los que comencemos,*[Max] A new world Utopia we must be the one to start
Hagámoslo juntos ahora, Toma de mí, solo libera tu mente.Let's make it together now Take on me Just Free your mind

[Mickey] ¿Cómo es posible? Todos piensan que está bien mientras les va bien,[Mickey] How is this possible? Everyone thinks it's fine as long as they're doing well
[U-Know] Recuerda a tus hermanos, hartos de la pobreza y el hambre, eh.[U-Know] Remember your brothers, sick of poverty and hunger Hey

[Hero] ¿Por qué, hasta cuándo vas a quedarte en el mismo lugar?[Hero] Why, until when are you going to stay on the same spot?
Piénsalo, hay tantas cosas que puedes hacer.Think about it, there are so many things you can do

[Todos] El derecho a la felicidad es aplastado por el poder absoluto, necesitamos justicia y valentía,[All] The right to happiness is crushed my absolute power, we need justice and courage
Mundo pacífico, nuestra esperanza, quiero vivir sin ningún dolor ahora.Peaceful world, out hope, I want to live without any hurt now.

[Xiah] Hay demasiada tristeza aquí, no todo funciona como quieres.[Xiah]There's too much sadness here, not everything works the way you want it to.
[Max] Préstame tu poder, para que disfrutemos de la libertad en algún momento, abre los ojos de tu corazón.[Max] Lend me your power, for the freedom we will savor sometime, open the eyes of your heart

*[Hero] Un nuevo mundo, una utopía que debemos ser los que comencemos,*[Hero] A new world Utopia we must be the one to start
Hagámoslo juntos ahora, Toma de mí, solo libera tu mente.Let's make it together now Take on me Just Free your mind

[Xiah] Incluso si caemos cansados en la batalla,[Xiah] Even if we fall tired in the battle,
[Hero] No te rindas, estaremos a tu lado.[Hero]Don't give up we will keep your side.

(Rap)[TRAX] Yo... yo... yo Debemos detener todo el odio, detener los deseos y esperas,(Rap)[TRAX] Yo…yo…yo We gotta stop all the hating, stop the wishing and waiting
Abre bien los ojos y deja de dudar,Open up your eyes wide go and stop hesitating
La vida no siempre es lo que parece ser, así que sé todo lo que puedas y con el tiempoLife ain't always what it seems to be, so just be all you can and in time
Libera tu mente.Free your mind

[U-Know] Un nuevo mundo, una utopía que debemos ser los que comencemos,[U-Know] A new world Utopia we must be the one to start
[Mickey] ¿No lo harás con nosotros?[Mickey] Won't you make it with us?

[Xiah] No hay tristeza de tierra dividida si no hay codicia y engaño.[Xiah] There's no sadness of split land if there's no greed and deceit.
No quiero que se repita, Toma de mí, solo libera tu mente.I don't want it to repeat, Take on me just free your mind.