I Wanna Hold You (translation)

Quiero Sostenerte (traducción)

I Wanna Hold You (translation)

La noche oscura ya ha llegadoThe dark night has already come
La luz del fuego es más brillanteFirelight is brighter
Fijo mis ojos en tu figura alejándoseI focus my eyes on your figure moving away
Y miro hacia atrás para ver si todavía estás ahíAnd look back to see if you're still there

Mis recuerdos están llenos de ti aferrándote a míMy memories are filled you hanging onto me
Supongo que ya no lo soportabas másI guess you couldn't bear it anymore

Mi codicia me impide borrarteMy greed unables me from erasing you
Por favor, no me dejesPlease don't let me
Aunque estemos en el pasadoEven though we're in the past

*Quiero sostenerte*I wanna hold you
Pero no importaBut it doesn't matter
Poco a poco lamento haber mantenido mis sentimientos ocultosSlowly I regret keeping my feelings hidden
Ya que no soy la indicadaSince I'm not the one
Me aferro a la persona que se va...I hold onto the person that's leaving..

Mi codicia me impide borrarteMy greed unables me from erasing you
Por favor, no me dejes, mi amorPlease don't let me, my baby
Aunque estemos en el pasadoEven though we're in the past

*Quiero sostenerte*I wanna hold you
Pero no importaBut it doesn't matter
Poco a poco lamento haber mantenido mis sentimientos ocultosSlowly I regret keeping my feelings hidden
Ya que no soy la indicadaSince I'm not the one
Me aferro a la persona que se va...I hold onto the person that's leaving..

Todavía me sonríes en esta foto descoloridaYou're still smiling at me in this faded picture
Ahora es momento de dejarte irNow it's time to let you go
Pero no es fácil borrarteBut it's not easy to erase you

**Dentro de mis mentiras blancas**Within my white lies
Mantuve mis sentimientos ocultosI kept my feelings hidden
Y ahora quieres que me vaya, ya que no soy la indicada...And now you want me to leave, since I'm not the one...

*Quiero sostenerte*I wanna hold you
Pero no importaBut it doesn't matter
Poco a poco lamento haber mantenido mis sentimientos ocultosSlowly I regret keeping my feelings hidden
Ya que no soy la indicadaSince I'm not the one
Me aferro a la persona que se vaI hold onto the person that's leaving