Mi Duh Yo (translation)

Mi Duh Yo (traducción)

Mi Duh Yo (translation)

[Micky][Micky]
Nena, déjame demostrar que mi amor es real.Girl, Let me prove that my love is real.
Te daré todo mi amor. Por favor, confía en mí.I'll give all my love to you. Please trust me.

[Xiah][Xiah]
Creo, creo en aquellos que hablan del amor a primera vista,I believe, believe those who talked about love at first sight,
Aunque tú no lo creas y puedas dudar de mí.Although you don't think so and may doubt me.
Solo tengo miedo de que me encuentres demasiado relajado,I'm just afraid that you find me too easy-going,
Así que guardé todo esto para mí.So I kept all these to myself.

[Max][Max]
En realidad, desde el primer día que te conocí,Actually, ever since the first day I met you,
He estado pensando en ti en cada momento.I've been thinking of you every moment.
Desde el amanecer cuando abro mis ojos hasta que cae la noche antes de dormir,From sunrise when I open my eyes till night falls before I sleep,
Solo he pensado en ti.I've only thought of you.

[All][All]
Creo en ti, te estoy mirando ahora.I believe in you, I am looking at you now.
Bajo mi pecho, yace mi corazón lleno de amor, te lo entrego todo.Beneath my chest, lies my heart filled with love, I give them all to you.
No deseo que descubras mi amor tan fácilmente aún, ¿me entiendes?I don't wish to let you discover my love so easily yet, do you understand?
También me preocupa que puedas irte así sin volver...I'm also worried that you may leave me just like that without coming back ...
[Hero] Mi chica.[Hero] My gal.

[Micky][Micky]
Mi amor, es como una emoción abrumadora que no puedo ocultar,My love, is like an overwhelming excitement that I can't hide,
También es como un pensamiento interminable sobre ti.It's also like a never-ending thoughts of you.

[U-Know][U-Know]
Quédate donde estás y nunca te vayas,Stay where you are and never walk away,
Así como ahora.Just like now.

[Xiah][Xiah]
Si estás en algún lugar donde sé que estás segura.If, you are standing somewhere which I know that you are safe.
Donde siempre pueda encontrarte.Where I can always find you.
Siempre a una distancia cercana de mí,Always at a nearby distance from me,
Estaré muy contento y feliz.I will be very contented and happy.

[All][All]
Creo en ti, te estoy mirando ahora.I believe in you, I am looking at you now.
Bajo mi pecho, yace mi corazón lleno de amor, te lo entrego todo.Beneath my chest, lies my heart filled with love, I give them all to you.
No deseo que descubras mi amor tan fácilmente aún, ¿me entiendes?I don't wish to let you discover my love so easily yet, do you understand?
También me preocupa que puedas irte así sin volver...I'm also worried that you may leave me just like that without coming back ...
[Xiah] Mi chica.[Xiah] My gal.

[Hero][Hero]
Si me quedara cerca de ti y siempre esperara a tu lado,If I were to stay around you and always wait by your side,
Si al final no sabes nada en absoluto,If in the end you don't know anything at all,
Todo este tiempo no sabes cuánto te he estado amando.All this while you don't know how much I've been loving you.

[All][All]
Creo en ti, te estoy mirando ahora.I believe in you, I am looking at you now.
Bajo mi pecho, yace mi corazón lleno de amor, te lo entrego todo.Beneath my chest, lies my heart filled with love, I give them all to you.
No deseo que descubras mi amor tan fácilmente aún, ¿me entiendes?I don't wish to let you discover my love so easily yet, do you understand?
También me preocupa que puedas irte así sin volver...I'm also worried that you may leave me just like that without coming back ...

[Micky][Micky]
No puedo dejarte ir. Eres la única en mi vida.I can't let you go. You are the only one in my life.