Boi Roi

Boi Roi

Boi Roi

L'amour insouciant est passé, m'apportant tant d'espoirTinh yêu vu vo ghé qua mang dên em bao nôi mong cho
Je suis gênée, mon cœur tremble, j'ai peur que tu sois comme un nuage qui s'envoleNgai ngùng mô cûra con tim, so râng anh nhu mây thoàng bay
Alors je te rêve, rêve qu'on peut être proches encoreRoî anh cho em giâc mo, mo chung ta duroc gan nhau maî
Bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas seule !Baby please don't me leave alone !

La nuit est tombée, les nuits passent, je pense à toi, l'amour insouciantDem rôi bao dem trôi qua em suy tu aû loo vu vo
Dans le silence, je me sens perdueTrong ngân nôi nho dong dày
Que dis-tu, où es-tu ? Bébé... Bébé...Anh dang noi nao, anh dang noi dâu ? Babe... Babe...
Il y a des moments où je me cache, gardant ces pensées pour moiCô nhung lûc bôi rôi, giau kin nhûng suy nhgi kia
Et je ne fais plus attention à toiRôi em khong quan tân anh
Je ne t'attends pas, je suis en colèreKhông mong anh, em hung ho
Oh non non non non, bébé bébé...Oh no no no no, babe babe...

L'amour est toujours agitéThin yeu luôn luôn xuyên xao
M'apportant un goût sucréMang den em huong vi ngot ngào
Il me suffit d'un peu de douceurChî cân môt bo vai âm
Le bonheur en moi est tumultueuxNiêm hanh phùc trong em lon lao
Et parfois je pense à toiVà doi khi em nho anh
Mes larmes coulent sans que je m'en rende compteNuoc mât em tu dung roi mâi
Bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas seule !Baby please don't leave me alone !

Il y a longtemps, je pleurais pour un amour fragileLau roi lai lau cho dôi mi thôi mong manh
Je tremble en espérant entendre ta voixEm bang khuâng mong cho tieng nôi bên tai
"Je t'aime, tu me manques aussi... Bébé... Bébé""I love you, i miss you too... Babe... Babe"
Il y a des moments où je me cache, gardant ces pensées pour moiCo nhung luc bôi rôi giâu kin nhung su nghi kia
Et je suis naïve, jeRoi em ngu ngo ngây tho
Oublie tout, ne pense pas à toiCho quên di không nho anh
Oh non non non non, bébé bébé...Oh no no no no, babe babe...

Quand je t'aime vraimentKhi em yêu chinh anh
Je veux juste te voir sourireEm muôn man cho anh nu cuoi
Pas besoin de quelqu'un d'autre pour me rendre heureuseChâng can nguoi lam em vui
Il me suffit que tu m'aimes comme çaChî can anh yêu em thê thôi
Le bonheur en moi est en ébullitionHanh phûc trong em nho nhoi
Je garde tout pour moi, d'accord ?Em giâu cho minh em thôi nhé
Bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas seule !Baby please don't leave me alone !

Quand nos mains se tiennentKhi ta tay nam tay
L'écho de ton amour m'est donnéHoi âm anh da trao cho em
Regardant doucement dans tes yeuxNhe nhàng nhin vao doi mat
Douceur résonnant dans mon cœurNgot Ngao âm ap khe trâi tim
Et quand je te serre fortVâ khi em om xiêt anh
Sais-tu que je veux te direAnh co hay rang em muôn noi
Bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas seule !Baby please don't me leave alone !

Bébé, oh bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas seule !Baby oh baby please don't leave me alone !

Bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas seule !Baby please don't leave me alone !

Na na naNa na na
Oohh whoa whoa whoa whoaa...Oohh whoa whoa whoa whoaa...
Ne me laisse pas...Don't leave me...