Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Eau De Perfume

Super Junior-D&E

Letra

Agua de Perfume

Eau De Perfume

Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh

Rodeado entre flores en plena floración (uh-huh)
만개한 꽃 사이 둘러싸인 느낌 (uh-huh)
man-gaehan kkot sai dulleossain neukkim (uh-huh)

El momento intenso cuando te vi por primera vez
처음 널 마주한 그 강렬했던 moment
cheoeum neol majuhan geu gangnyeolhaetdeon moment

Al respirar, al tocar mi nariz (hey)
코끝을 스치고 숨을 쉬면 쉴수록 (hey)
kokkeuteul seuchigo sumeul swimyeon swilsurok (hey)

Te adentras más profundo en mí
넌 더 깊이 내 안으로 come in
neon deo gipi nae aneuro come in

Pierdo la cabeza
I lose my mind
I lose my mind

Tu aroma claro impregnado en mi cuerpo, sí
내 온몸에 베인 선명한 your scent, yeah
nae onmome bein seonmyeonghan your scent, yeah

Siguiendo la larga huella
긴 흔적을 타고
gin heunjeogeul tago

Persiguiéndote según mi instinto
본능을 따라 너를 쫓아
bonneung-eul ttara neoreul jjocha

Top morado, medio intenso
보랏빛 top, 짙은 middle
boratbit top, jiteun middle

Base provocativa (no es mentira)
자극적인 base (it's not a lie)
jageukjeogin base (it's not a lie)

Me siento tan elevado, como si estuviera ebrio
I feel so high, 취한 듯해
I feel so high, chwihan deutae

Este corazón mareado (el atractivo que me atrae, woah)
이 어지러운 맘 (끌어당긴 allure, woah)
i eojireoun mam (kkeureodanggin allure, woah)

Eres una gota, otra gota
넌 한 방울, 또 한 방울
neon han bang-ul, tto han bang-ul

Eres una gota, otra gota
넌 한 방울, 또 한 방울
neon han bang-ul, tto han bang-ul

Eres una gota, otra gota
넌 한 방울, 또 한 방울
neon han bang-ul, tto han bang-ul

Poco a poco te filtras en mi corazón
천천히 스며 deep in heart
cheoncheonhi seumyeo deep in heart

Caigo en ti, caigo en ti
Fall into you, fall into you
Fall into you, fall into you

Caigo en ti, caigo en ti
Fall into you, fall into you
Fall into you, fall into you

Caigo en ti, caigo en ti
Fall into you, fall into you
Fall into you, fall into you

Eres mi perfume personalizado
Custom된 너란 my perfume
Customdoen neoran my perfume

Hey, chica, espera
Hey, girl, hold on
Hey, girl, hold on

Con delicadeza, capas de intensidad
예민하게 농도를 layering
yeminhage nongdoreul layering

Un ambiente desconocido, de cuero
낯선 분위기의 leathery
natseon bunwigiui leathery

Para, espera, aguanta, espera, aguanta
Stop, hang on, hold on, hang on, hold on
Stop, hang on, hold on, hang on, hold on

Incluso la razón que apenas dormía vuelve a agitarse
겨우 다 잠든 이성마저 다시 파도쳐
gyeou da jamdeun iseongmajeo dasi padochyeo

Esta nota sensual
이 관능적인 note
i gwanneungjeogin note

Tú golpeas mis sentidos
넌 내 감각들을 knock
neon nae gamgakdeureul knock

Más, más profundo, mejor, más profundo, mejor
More, deeper, better, deeper, better
More, deeper, better, deeper, better

Ahora ya no importa qué sea, todo está bien
이제 다 뭐가 되든 전부 상관 없어져
ije da mwoga doedeun jeonbu sanggwan eopseojyeo

¿Por qué? ¿Por qué lo hago?
Why? Why do I?
Why? Why do I?

Las manos que me guían se despliegan como un edén, sí
날 이끄는 손길 펼쳐진 eden, yeah
nal ikkeuneun son-gil pyeolchyeojin eden, yeah

Con estas tentaciones
이 유혹들로
i yuhokdeullo

Aunque me derrumbe, está bien
무너져 내린대도 alright
muneojyeo naerindaedo alright

Top morado, medio intenso
보랏빛 top, 짙은 middle
boratbit top, jiteun middle

Base provocativa (no es mentira)
자극적인 base (it's not a lie)
jageukjeogin base (it's not a lie)

Me siento tan elevado, como si estuviera ebrio
I feel so high, 취한 듯해
I feel so high, chwihan deutae

Este corazón mareado (el atractivo que me atrae, woah)
이 어지러운 맘 (끌어당긴 allure, woah)
i eojireoun mam (kkeureodanggin allure, woah)

Doom-doom, doom-doom, doom-doom-doom
Doom-doom, doom-doom, doom-doom-doom
Doom-doom, doom-doom, doom-doom-doom

Doom-doom, doom-doom, doom-doom (hey)
Doom-doom, doom-doom, doom-doom (hey)
Doom-doom, doom-doom, doom-doom (hey)

Sigo volviendo, ni un paso puedo dar
계속 back again, 한 걸음조차 못 가
gyesok back again, han georeumjocha mot ga

¿Por qué sigues en mi cabeza? Das vueltas y vueltas
왜 또 in my head, 넌 돌고 돌고 돌아
wae tto in my head, neon dolgo dolgo dora

De repente caí en una trampa larga, sin escapatoria
어느새 빠진 long trap, 빈틈이 없던 속셈
eoneusae ppajin long trap, binteumi eopdeon soksem

Solo cierro los ojos, si eres tú, todo está bien
난 눈을 감을 뿐 늘 너라면 다 괜찮아
nan nuneul gameul ppun neul neoramyeon da gwaenchana

Top morado, medio intenso
보랏빛 top, 짙은 middle
boratbit top, jiteun middle

Base provocativa (no es mentira)
자극적인 base (it's not a lie)
jageukjeogin base (it's not a lie)

Me siento tan elevado, como si estuviera ebrio
I feel so high, 취한 듯해
I feel so high, chwihan deutae

Este corazón mareado (el atractivo que me atrae, woah)
이 어지러운 맘 (끌어당긴 allure, woah)
i eojireoun mam (kkeureodanggin allure, woah)

Eres una gota, otra gota
넌 한 방울, 또 한 방울
neon han bang-ul, tto han bang-ul

Eres una gota, otra gota
넌 한 방울, 또 한 방울
neon han bang-ul, tto han bang-ul

Eres una gota, otra gota
넌 한 방울, 또 한 방울
neon han bang-ul, tto han bang-ul

Poco a poco te filtras en mi corazón
천천히 스며 deep in heart
cheoncheonhi seumyeo deep in heart

Caigo en ti, caigo en ti
Fall into you, fall into you
Fall into you, fall into you

Caigo en ti, caigo en ti
Fall into you, fall into you
Fall into you, fall into you

Caigo en ti, caigo en ti
Fall into you, fall into you
Fall into you, fall into you

Eres mi perfume personalizado
Custom된 너란 my perfume
Customdoen neoran my perfume

Escrita por: Forever Noh / VINCENZO / Shin Kung / jinho / Yoo Eun Mi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Super Junior-D&E y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección