Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 385

Evanesce Ⅱ

Super Junior-D&E

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Evanesce Ⅱ

오 girl, i knowoh girl, i know
눈을 뜨면 흐트러질nuneul tteumyeon heuteojil
달콤한 꿈이란 걸dalkomhan kkumiran geol
손으로 막아도soneuro magado
결국 새벽은 다시 밀려오겠지gyeolguk saebyeogeun dashi millyeoogetji

점점 꺼져가는 마지막 촛불처럼 다jeomjeom kkeojeoganeun majimak chotbulcheoreom da
타버린 시간에 맘이 아파tabeorin shigane mami apa
널 더 안아주지 못했던 내가 미워서neol deo anajuji motaetteon naega miweoseo
이렇게 나는 눈을 감아 yeahireoke naneun nuneul gama yeah

너를 비춘 꿈에 펼쳐진 꿈neoreul bichun kkume pyeolcheojin kkum
바람켜를 닮은 네 입맞춤baramkkyeoreul dalmeun ni immatchum
노가 드는 꿈이 이어진 꿈noga deuneun kkume ieojin kkum
oh 난 황홀함에 숨 멎을 듯 해oh nan hwangholhame sum meojeul deut hae

(ne게 멈춘 night)(nege meomchun night)
그냥 잠시만 날 내버려둬geunyang jamshiman nal naebeoryeodweo
(내게 비춘 light)(naege bichun light)
조금만 이대로 더 잠들 수 있게jogeumman idaero deo jamdeul su itge

너를 그린 꿈에 내리는 꿈neoreul geurin kkume naerineun kkum
눈을 떠도 계속 될 것 같아nuneul tteodo gyesok dwel geot gata
널 품에 안으면neol pume aneumyeon

오 girl, you knowoh girl, you know
아침이면 지워질 짧은 기억 같은 걸achimimyeon jiweojil jjalbeun gieok gateun geol
밤새워 지켜도bamsaeweo jikyeodo
모두 흔적도 없이 사라지겠지modu heunjeokdo eopshi sarajigetji

어둠 속에 더욱 빛나는 불빛처럼 난eodum soge deouk binnaneun bulppitcheoreom nan
너의 기억들이 너무 밝아neoye gieokdeuri neomu balga
눈부셨던 그때 그 날 네가 그리워nunbusheotteon geuttae geu nare niga geuriweo
이렇게 다시 눈을 감아 yeahireoke dashi nuneul gama yeah

너를 비춘 꿈에 펼쳐진 꿈neoreul bichun kkume pyeolcheojin kkum
바람켜를 닮은 네 입맞춤baramkkyeoreul dalmeun ni immatchum
노가 드는 꿈이 이어진 꿈noga deuneun kkume ieojin kkum
oh 난 황홀함에 숨 멎을 듯 해oh nan hwangholhame sum meojeul deut hae

(ne게 멈춘 night)(nege meomchun night)
그냥 잠시만 날 내버려둬geunyang jamshiman nal naebeoryeodweo
(내게 비춘 light)(naege bichun light)
조금만 이대로 더 잠들 수 있게jogeumman idaero deo jamdeul su itge

너를 그린 꿈에 내리는 꿈neoreul geurin kkume naerineun kkum
눈을 떠도 계속 될 것 같아nuneul tteodo gyesok dwel geot gata
널 품에 안으면neol pume aneumyeon

널 지워낸 세상이neol jiweonaen sesangi
아침으로 빛나나 봐achimeuro binnana bwa
every night, every day 다시 눈을 감고every night, every day dashi nuneul gamkko
이 환상에 머물고 싶어i hwansange meomulgo shipeo

너를 아는 꿈에 들이운 꿈neoreul aneun kkume deuriun kkum
잡을 수가 없는 기억 한 줌jabeul suga eomneun gieok han jum
젖어 드는 눈에 흘린 눈물jeojeo deuneun nune heullin nunmul
너의 옹이마저 너무 완벽해neoye ongimajeo neomu wanbyeokae

(ne게 멈춘 night)(nege meomchun night)
그냥 잠시만 날 내버려둬geunyang jamshiman nal naebeoryeodweo
(내게 비춘 light)(naege bichun light)
조금만 이대로 더 잠들 수 있게jogeumman idaero deo jamdeul su itge

너를 아는 꿈에 들이운 꿈neoreul aneun kkume deuriun kkum
다시 널 안을 수 없는 지금 yeahdashin neol aneul su eomneun jigeum yeah

Evanesce Ⅱ

oh chica, yo sé
Cuando abres los ojos, se desvanecerá
Es un dulce sueño
Agarrado de la mano
Al final, la madrugada volverá a encontrarnos

Cada vez más, como la última luz de una vela
El tiempo pasado duele en el corazón
No puedo darte más
Me he vuelto a perder
Así que cierro los ojos, sí

El sueño que iluminaste con tu luz
Tu baile que despeina el viento
El sueño que se desvanece en la noche
Oh, siento que me ahogo en la desesperación

(La noche en la que te detuviste)
Solo déjame dormir
(La luz que me iluminó)
Solo un poco más, para poder dormir más profundamente

El sueño que te pinta
Parece que seguirá incluso si cierro los ojos
Si no te tengo en mis brazos

Oh chica, tú sabes
Es como una memoria fugaz que desaparece por la mañana
Aunque la proteja durante la noche
Todo desaparecerá sin dejar rastro

Como una llama que brilla más en la oscuridad
Tus recuerdos son demasiado brillantes
En aquel entonces, cuando brillabas tanto
Así que cierro los ojos de nuevo, sí

El sueño que iluminaste con tu luz
Tu baile que despeina el viento
El sueño que se desvanece en la noche
Oh, siento que me ahogo en la desesperación

(La noche en la que te detuviste)
Solo déjame dormir
(La luz que me iluminó)
Solo un poco más, para poder dormir más profundamente

El sueño que te pinta
Parece que seguirá incluso si cierro los ojos
Si no te tengo en mis brazos

El mundo que te ha dejado
Brilla hacia la mañana
Cada noche, cada día, cierro los ojos de nuevo
Quiero detenerme en esta ilusión

El sueño que te contiene
Una memoria que no puedo sostener
Las lágrimas que caen de mis ojos
Son demasiado perfectas para ti

(La noche en la que te detuviste)
Solo déjame dormir
(La luz que me iluminó)
Solo un poco más, para poder dormir más profundamente

El sueño que te contiene
Ahora no puedo contenerlo, sí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Super Junior-D&E y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección