Sunrise (Korean Version)

Amanecer (Versión en Coreano)

Sunrise (Korean Version)

Hey dama, hey dama
Hey lady, hey lady
Hey lady, hey lady
quiero acercarme más a ti, sí
우리 좀 더 가까워지길 바라 yeah
uri jom deo gakkawojigil bara yeah
Ahora, la distancia entre tú y yo
지금 너와 나의 distance
jigeum neowa naui distance
Hey bebé, hey bebé
Hey baby, hey baby
Hey baby, hey baby
no hables tan fríamente
뭔가 더 자유롭게 말이야
mwonga deo jayuropge mariya
Hablamos de eso
We talk that
We talk that
En cualquier momento puedo verte
e언제든 널 볼 수 있게
eonjedeun neol bol su issge

No puedo parar, nena, no hay nadie
Can't stop babe ain't nobody
Can't stop babe ain't nobody
Cuando nuestros ojos se encuentran
눈이 마주칠 때
nuni majuchil ttae
Cuando tomas mi mano
네가 내 손 잡을 때
nega nae son jabeul ttaee
Correcto, llévame lejos
Right take me way
Right take me way
Puedo acercarme más a ti, sí
네게 더 닿을 수 있게 yeah
nege deo daheul su issge yeah
Nuestro punto de partida, sí
우리 둘의 starting point yeah
uri durui starting point yeah

Parece que algo está resonando
좀 뭔가 끌리는 거 같아
jom mwonga kkeullineun geo gata
Parece que me estás atrapando
내가 날 당기는 거 같아
nega nal danggineun geo gata
Como si estuviera soñando
마치 꿈꾸는 것 같아
machi kkumkkuneun geot gata
La verdadera luz que no se puede evitar
거부할 수 없는 true light
geobuhal su eopsneun true light
Eres tú, oh oh
그게 너 oh oh
geuge neo oh oh

Hermoso amanecer
Beautiful sunrise
Beautiful sunrise
No puedo resistirlo, mi corazón
잠을 수가 없어 나의 맘은
chameul suga eopseo naui mameun
Apresúrate, apresúrate
Hurry, hurry
Hurry, hurry
Tú eres mi amanecer
내게 넌 sunrise
naege neon sunrise
¿Puedes ser un poco más amable conmigo en nuestras calles?
좀 더 좁혀볼까 우리 거리 거리 거리
jom deo jophyeobolkka uri geori geori geor
Hermoso amanecer, no me digas que no
beautiful sunrise don't tell me no
beautiful sunrise don't tell me no
Con el mismo sentimiento
같은 맘이기를 너
gateun mamigireul neo
En mi cabeza, error, error
내 머릿속엔 error error
nae meorissogeun error error
Ya te pertenezco
이미 네게 error
imi nege error
Aquí y ahora, tú
이기적이야 넌
igijeogiya neon

Oh, en la mañana cuando abro mis ojos
oh 나의 눈을 뜨는 아침에 꼭
oh naui nuneul tteuneun achime kkok
Con una melodía de amor
사랑스러운 멜로디로
sarangseureon mellodiro
Despiértame de mi sueño
잠든 나를 깨워 get up
jamdeun nareul kkaewo get up
Inhala tu aroma en mi abrazo
너의 향기로 내 하품을 채워
neoui hyanggiro nae hapumeul chaewo
Escucha mi voz antes del amanecer
목소리를 들려줘 before sunrise
moksorireul deullyeojwo before sunrise
Me gusta sentir sus ojos en mí
I like to feel his eyes on me
I like to feel his eyes on me
Cuando aparto la mirada, oh, dilo de nuevo
When I look away oh say it again
When I look away oh say it again

No puedo parar, nena, no hay nadie
Can't stop babe ain't nobody
Can't stop babe ain't nobody
Cuando nuestros ojos se encuentran
눈이 마주칠 때
nuni majuchil ttae
Cuando tomas mi mano
네가 내 손 잡을 때
nega nae son jabeul ttaee
Correcto, llévame lejos
Right take me way
Right take me way
En cualquier momento puedo verte, oh, sí
언제든지 널 볼 수 있게 oh, yeah
eonjedeunji neol bol su issge oh, yeah
Nuestro punto de partida, sí
우리 둘의 starting point yeah
uri durui starting point yeah

Parece que algo está resonando
좀 뭔가 끌리는 거 같아
jom mwonga kkeullineun geo gata
Parece que me estás atrapando
내가 날 당기는 거 같아
nega nal danggineun geo gata
Para mí, es como una base
마치 나에겐 배속 같아
machi naegen baseok gata
La verdadera luz que no se puede evitar
거부할 수 없는 true light
geobuhal su eopsneun true light
Eres tú, oh oh
그게 너 oh oh
geuge neo oh oh

Hermoso amanecer
Beautiful sunrise
Beautiful sunrise
No puedo resistirlo, mi corazón
잠을 수가 없어 나의 맘은
chameul suga eopseo naui mameun
Apresúrate, apresúrate
Hurry, hurry
Hurry, hurry
Tú eres mi amanecer
내게 넌 sunrise
naege neon sunrise
¿Puedes ser un poco más amable conmigo en nuestras calles?
좀 더 좁혀볼까 우리 거리 거리 거리
jom deo jophyeobolkka uri geori geori geor
Hermoso amanecer, no me digas que no
Beautiful sunrise don't tell me no
Beautiful sunrise don't tell me no
Con el mismo sentimiento
같은 맘이기를 너
gateun mamigireul neo
En mi cabeza, error, error
내 머릿속엔 error error
nae meorissogeun error error
Ya te pertenezco
이미 네게 error
imi nege error
Aquí y ahora, tú
이기적이야 넌
igijeogiya neon

Sumérgete más
깊어져 가 더
gipeojyeo ga deo
Caes más
또 지쳐져 가 더
tto jiteojyeo ga deo
Desde el momento en que te vi
처음 너를 봤던 그
cheoeum neoreul bwassdeon geu
Siempre he sido
순간부터 난
sunganbuteo nan
¿Por qué como un tonto?
바보처럼 왜
babocheoreom wae
¿Por qué, por qué?
또 바보처럼 왜 왜 이래
tto babocheoreom wae wae irae
Hermoso amanecer
Beautiful sunrise
Beautiful sunrise

No puedo resistirlo, mi corazón
잠을 수가 없어 나의 맘은
chameul suga eopseo naui mameun
Apresúrate, apresúrate
Hurry, hurry
Hurry, hurry
Tú eres mi amanecer
내게 넌 sunrise
naege neon sunrise
¿Puedes ser un poco más amable conmigo en nuestras calles?
좀 더 좁혀볼까 우리 거리 거리 거리
jom deo jophyeobolkka uri geori geori geor
Hermoso amanecer, no me digas que no
Beautiful sunrise don't tell me no
Beautiful sunrise don't tell me no
Con el mismo sentimiento
같은 맘이기를 너
gateun mamigireul neo
En mi cabeza, error, error
내 머릿속엔 error error
nae maerissogeun error error
Ya te pertenezco
이미 네게 error
imi nege error
Aquí y ahora, tú
이기적이야 넌
igijeogiya neon

Tú eres tan aquí y ahora
넌 너무 이기적이야 넌
neon neomu igijeogiya neon
Tú eres tan amoroso
넌 너무 사랑스럽고 넌
neon neomu sarangseurewo neon
Tú eres tan aquí y ahora
넌 너무 이기적이야 넌
neon neomu igijeogiya neon
Tú eres tan amoroso
넌 너무 사랑스럽고 넌
neon neomu sarangseurewo neon