约定 (feat. SIWON, ZHOUMI, RYEOWOOK, KYUHYUN)

Vereinbarung (feat. SIWON, ZHOUMI, RYEOWOOK, KYUHYUN)

约定 (feat. SIWON, ZHOUMI, RYEOWOOK, KYUHYUN)

Ich höre weiterhin die vertraute Melodie
依旧听着熟悉的旋律
yī jiù tīng zhe shú xī de xuán lǜ
Es ist dein Gefühl, das in meiner Hand bleibt
是你 把温度留在我的手心
shì nǐ bǎ wēn dù liú zài wǒ de shǒu xīn
Wir hatten versprochen, gemeinsam die weite Reise zu machen
说好要一起完成遥远的旅行
shuō hǎo yào yī qǐ wán chéng yáo yuǎn de lǚ xíng
Doch jetzt bleibt nur die Aussicht für einen allein
剩下一人的风景
shèng xià yī rén de fēng jǐng

Wer lässt den kalten Wind wehen?
是谁 让冷风吹
shì shéi ràng lěng fēng chuī
Die vielen Feuerwerke fallen und brechen mein Herz
漫天烟花坠落成了心碎
màn tiān yān huā zhuì luò chéng le xīn suì
Die Erinnerungen an den Schmerz, damit die Tränen von der Einsamkeit umhüllt werden
回忆了伤悲 好让眼泪被寂寞包围
huí yì le shāng bēi hǎo ràng yǎn lèi bèi jì mò bāo wéi
Es gibt kein Zurück
无法撤退
wú fǎ chè tuì

Die Liebe ist noch eingefroren in deinem Winter
爱还 停格在你的冬季
ài hái tíng gé zài nǐ de dōng jì
Ich wünschte, dieser Schnee würde niemals aufhören
多希望这场雪永不会停
duō xī wàng zhè chǎng xuě yǒng bù huì tíng
Ich möchte dich einfach so fest umarmen
多想就这样紧紧把你抱紧
duō xiǎng jiù zhè yàng jǐn jǐn bǎ nǐ bào jǐn
Und mit dir jedes glückliche Versprechen fortsetzen
和你继续每一个幸福的约定
hé nǐ jì xù měi yī gè xìng fú de yuē dìng
So wunderschön
如此的美丽
rú cǐ de měi lì

Wer ist es (wer ist es wieder)
是谁 (又是谁)
shì shéi (yòu shì shéi)
Der den kalten Wind wehen lässt (der den kalten Wind wehen lässt)
让冷风吹 (让冷风吹)
let lěng fēng chuī (ràng lěng fēng chuī)
Die vielen Feuerwerke fallen und brechen mein Herz
漫天烟花坠落成了心碎
màn tiān yān huā zhuì luò chéng le xīn suì
Die Erinnerungen an den Schmerz, damit die Tränen von der Einsamkeit umhüllt werden
回忆了伤悲 好让眼泪被寂寞包围
huí yì le shāng bēi hǎo ràng yǎn lèi bèi jì mò bāo wéi
Es gibt kein Zurück
无法撤退
wú fǎ chè tuì

Die Liebe ist noch eingefroren in deinem Winter
爱还 停格在你的冬季
ài hái tíng gé zài nǐ de dōng jì
Ich wünschte, dieser Schnee würde niemals aufhören
多希望这场雪永不会停
duō xī wàng zhè chǎng xuě yǒng bù huì tíng
Ich möchte dich einfach so fest umarmen
多想就这样紧紧把你抱紧
duō xiǎng jiù zhè yàng jǐn jǐn bǎ nǐ bào jǐn
Und mit dir jedes glückliche Versprechen fortsetzen
和你继续每一个幸福的约定
hé nǐ jì xù měi yī gè xìng fú de yuē dìng
So liebe ich dich
就这样爱你
jiù zhè yàng ài nǐ

Nur wir sind zu eigensinnig (nur wir sind zu eigensinnig)
只怪我们太任性 (只怪我们太任性)
zhǐ guài wǒ men tài rèn xìng (zhǐ guài wǒ men tài rèn xìng)
Haben unabsichtlich die Liebe verpasst (haben unabsichtlich die Liebe verpasst)
不小心错过爱情 (不小心错过爱情)
bù xiǎo xīn cuò guò ài qíng (bù xiǎo xīn cuò guò ài qíng)
So viele Dinge, die ich sagen möchte, aber es ist zu spät
好多话想说却来不及
hǎo duō huà xiǎng shuō què lái bù jí
Das, was wir einst versprochen hatten (das, was wir einst versprochen hatten)
约定了曾经 (约定了曾经)
yuē dìng le céng jīng (yuē dìng le céng jīng)
Wurde zum Ende, und in diesem Ende habe ich dich verloren
变成了结局 结局里 就这样失去你
biàn chéng le jié jú jié jú lǐ jiù zhè yàng shī qù nǐ

Ich bin noch eingefroren in deinem Winter
我还 停格在你的冬季
wǒ hái tíng gé zài nǐ de dōng jì
Ich wünschte, dieser Schnee würde niemals aufhören
多希望这场雪永不会停
duō xī wàng zhè chǎng xuě yǒng bù huì tíng
Ich möchte dich einfach so fest umarmen
多想就这样紧紧把你抱紧
duō xiǎng jiù zhè yàng jǐn jǐn bǎ nǐ bào jǐn
Und mit dir jedes glückliche Versprechen fortsetzen
和你继续每一个幸福的约定
hé nǐ jì xù měi yī gè xìng fú de yuē dìng
Für immer liebe ich dich
永远爱着你
yǒng yuǎn ài zhe nǐ