Blue Moon (feat. Miyeon of (G)I-DLE)

Luna Azul (feat. Miyeon de (G)I-DLE)

Blue Moon (feat. Miyeon of (G)I-DLE)

Sí, tus ojos brillan tanto que debo cubrirlos
Yeah 눈이 좀 부셔서 가릴 게
Yeah nuni jom busyeoseo garil ge
Tú eres mi foco, toma la forma y el final
넌 나의 spotlight 폼 잡아 피날레
neon naui spotlight pom jaba pinalle
Nuestro enfoque es real
우리의 focus real 해
uriui focus real hae
Donde sea que vayamos, el escolta hace su cosa
어딜 가도 에스코트는 do ma thang
eodil gado eseukoteuneun do ma thang

Tenemos que caminar juntos
We gotta 달빛이 내릴 때
We gotta dalbichi naeril ttae
Cuando la luz de la luna caiga
We gotta 발맞춰 걸을게
We gotta balmatchwo georeulge
Tu corazón se iluminará de repente, lleno
네 맘에 훅 눈이 부시게 꽉 찬
ne mame huk nuni busige kkwak chan
Brillando, subimos juntos
달아달아 우리 달아올라
daradara uri daraolla
Como en un cumpleaños
마치 birthday
machi birthday

Mis mejillas se sonrojan como si estuviera avergonzada
부끄러운 듯 볼이
bukkeureoun deut bori
Mis labios se vuelven rojos, tus palabras se quedan en mis oídos
발그레해지다 입이 귀에 걸린
balgeurehaejida ibi gwie geollin
Al mirarte, pierdo la compostura
너를 바라보다 멘탈 털림
neoreul baraboda mental teollim
Respiración artificial, cariño, rápido
인공호흡 자기야 빨리
in-gonghoheup jagiya ppalli

Mi amor
나의 그대
naui geudae
No es predecible, cada día es un buen día
뻔하지 않아 매일이 good day
ppeonhaji ana maeiri good day
Cuando me enamoro
When I fall in love
When I fall in love
La calle principal por la que caminamos
우리가 걷는 이 길이 main street
uriga geonneun i giri main street

En la oscuridad del cielo nocturno
새까만 밤하늘 속 외롭게
saekkaman bamhaneul sok oeropge
Siguiendo la brillante luz de una estrella que solía estar sola
떠 있던 빛나는 별빛을 따라
tteo itdeon binnaneun byeolbicheul ttara
Nos dirigimos hacia lo alto
우린 저 높은 곳을 향해
urin jeo nopeun goseul hyanghae
Apoyándonos en la nave espacial Apolo, volamos
아폴로 우주선에 몸을 기대어 날아가
apollo ujuseone momeul gidae-eo naraga

Busco la luna azul
I'm looking for the blue moon
I'm looking for the blue moon
Que está vagando en algún lugar del sistema solar
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
taeyanggye eodin-ga-e tteodolgo inneun
Tú y yo, nuestro paraíso o eh o
너와 나 우리 둘만의 paradise o eh o
neowa na uri dulmanui paradise o eh o
Nos lanzamos hacia ese mundo desconocido
저 미지의 세계로 우릴 던져
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

Qué maravilloso
Such a wonderful
Such a wonderful
Todo brilla de azul
모든 게 파랗게 빛나고 있는
modeun ge parake binnago inneun
En el infinito universo, eres mi oasis o eh o
끝없는 우주 속 너란 oasis o eh o
kkeuteomneun uju sok neoran oasis o eh o
Nos lanzamos hacia ese mundo desconocido
저 미지의 세계로 우릴 던져
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

Echo de menos la luz de la luna
그리워져 moon light
geuriwojyeo moon light
Digo todo lo que lamento
아쉬워 할 말 다 꺼내
aswiwo hal mal da kkeonae
Sí, ven, hermosa
Yeah come on beautiful
Yeah come on beautiful
Mi bonita, contigo, amor o muerte
나의 bonita 너와 love or die
naui bonita neowa love or die

Toca el cielo
Touch the sky
Touch the sky
Arriba, choca esos cinco
저 위에 high-five
jeo wie high-five
Con alas, ven a mi vida
날개 달아 come to my life
nalgae dara come to my life
Vivimos en lo alto
We livin’ 높은 곳에
We livin’ nopeun gose
Te llevaré contigo
널 데려갈게
neol deryeogalge

Vamos a sumergirnos
We gonna dive
We gonna dive
Cuando la nieve caiga por la noche, iré a buscarte
밤에 눈이 내리면 데리러 갈게
bame nuni naerimyeon derireo galge
Vamos a sumergirnos
We gonna dive
We gonna dive
Diamantes, la luz de las estrellas y tus ojos
Diamonds 별빛과 그대 눈 안에
Diamonds byeolbitgwa geudae nun ane

Siento en el cielo esta luz de la noche
I feel in the sky 이 밤에 light
I feel in the sky i bame light
Las estrellas y la luna que vemos juntos
우리 같이 보는 달 별이 다
uri gachi boneun dal byeori da
Por si acaso, siempre en mis brazos
혹시 몰라 언제나 품 안에
hoksi molla eonjena pum ane
Diamantes en el anillo
Diamonds in the ring
Diamonds in the ring

Busco la luna azul
I'm looking for the blue moon
I'm looking for the blue moon
Que está vagando en algún lugar del sistema solar
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
taeyanggye eodin-ga-e tteodolgo inneun
Tú y yo, nuestro paraíso o eh o
너와 나 우리 둘만의 paradise o eh o
neowa na uri dulmanui paradise o eh o
Nos lanzamos hacia ese mundo desconocido
저 미지의 세계로 우릴 던져
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

Qué maravilloso
Such a wonderful
Such a wonderful
Todo brilla de azul
모든 게 파랗게 빛나고 있는
modeun ge parake binnago inneun
En el infinito universo, eres mi oasis o eh o
끝없는 우주 속 너란 oasis o eh o
kkeuteomneun uju sok neoran oasis o eh o
Nos lanzamos hacia ese mundo desconocido
저 미지의 세계로 우릴 던져
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

Quiero volar hasta el final del cielo
저 하늘 끝까지 날아갈래
jeo haneul kkeutkkaji naragallae
Quiero volar hasta lejos
저 멀리 끝까지 날아갈래
jeo meolli kkeutkkaji naragallae
Quiero volar hasta el final del universo
먼 우주 끝까지 날아갈래
meon uju kkeutkkaji naragallae
¿Volamos juntos, solo tú y yo, como el viento?
우리 단둘이 바람같이 날아갈래
uri danduri baramgachi naragallae

Busco la luna azul
I'm looking for the blue moon
I'm looking for the blue moon
Que está vagando en algún lugar del sistema solar
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
taeyanggye eodin-ga-e tteodolgo inneun
Tú y yo, nuestro paraíso o eh o
너와 나 우리 둘만의 paradise o eh o
neowa na uri dulmanui paradise o eh o
Nos lanzamos hacia ese mundo desconocido
저 미지의 세계로 우릴 던져
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

Qué maravilloso
Such a wonderful
Such a wonderful
Todo brilla de azul
모든 게 파랗게 빛나고 있는
modeun ge parake binnago inneun
En el infinito universo, eres mi oasis o eh o
끝없는 우주 속 너란 oasis o eh o
kkeuteomneun uju sok neoran oasis o eh o
Nos lanzamos hacia ese mundo desconocido
저 미지의 세계로 우릴 던져
jeo mijiui segyero uril deonjyeo