Barbershop

Kapsalon

Barbershop

Rabia, rabia, we zijn hierRabia, rabia nos te
V-city, ik ben hierV-city yo

De wereld draait door, ik ben vol gas, kom opMundu a bira karu, nan ke subi gasolin, anto
Honderd florin voelt als tien florinAwoki 100 florin ta manera 10 florin
De kapsalon is nu een kapsalonAwoki barbershop, nan a bira kapsalon
Dus, de kappers blijven flossen, dat is hun dingAnto, sigumi e barberonai ta reste dental floss

Als ik kom, dan praten ze over wat ik doeOra ku mi tei, nan ta papia riba e anto
Als ik ga, dan praten ze over wie ik benOra ku mi bai, nan ta papia riba ken
Ja, mensen weten dat Antillianen graag groot zijnYen hende laga sa ku Antiano gusta redu
Dus de makambanan houden van grote mannen, zwarte bollen!Anto makambanan ta gusta hombu grandi, bolo pretu!
Als je op straat bent, schreeuw dan, fuck de politieYen swa riba kaya, blo ta grita, f*ck the cops
Ze zijn binnen je huis, bellen 911Nan a bula den bo kas, ba kore yama 911
Curaçao heeft artiesten die ideeën creërenKorsou tin yen artista, ku ta kana kria idee
Dus, ik ben hier, maar ik ben niet in MerkaAnto, minjabo penja saka, paso' akibanda no ta Merka
Promotors willen betalen, maar ze willen feestenPromotornan ke paga, pero nan ke buta fiesta
Als je geen geld hebt, dan is het beter om te feestenSi bo no tin modi paga, ta miho bo'n buta fiesta
Begrijp je, wat ze zeggen?Kompronde si, ki nan ta bisa
Beter om te feestenMiho bo'n buta fiesta

Ey, ay, ey, ayEy, ay, ey, ay
Ey, ay, ey, ayEy, ay, ey, ay
Ey, ayEy, ay
AwoAwo

Kapsalon is nu een kapsalonBarbershop por bira kapsalon
Praten over mannen zonder einde, mannenPapia riba hombu sin fin, hombu
Kapper in lingerieBarbero den lingerie
Ik geloof dat ze [?] hebbenM'a kere ku ta [?] tin
Je weet het, je weet hetBo'n ta sa, bo'n ta sa
Als je met de vrouw naar buiten gaat, is ze altijd laatOra sali ku e muhe, muhe semper ta laat
Je zegt dat ze om drie uur klaar isBo ta bisa nan tres ora den lanta
Maar als je aankomt, zijn ze nog niet klaarPero ora ku bo yega, ahinda nan ta kla

Als je gaat kijken, is het een rommelOra bo bai wak ta pakiko
Vraag je af wie het heeft verpest, ehehAminsa pa ki konjo, eheh
Dus je moet een rommel wordenAnto bo mag di bira konjo
Ook al, als het klaar is, jaTampoko, awo si e kaba ey
Vrouwen houden ervan om te schreeuwenHende muhe, ta gusta bira sanka
Dus jij schreeuwt, ze zijn boosAnto abo bira sanka, nan ta rabia
Je klaagt, wie komt er dan aan?Bo te reklama, ken hombu ta bin lihe
Dus [?] komt ook met wat te zeggenAnto [?] bai bin tambe tin koi papia
Het is nooit goed, maar het is altijd zuurNunka ta bon, anto semper ta zeur
Als er vrijheid is, is de vriendin daarOra tin frei ta e amiga ta keur
Neem de liefde, neem de liefde eyNami e koro, nami koro ey

Kapsalon is nu een kapsalonBarbershop por bira kapsalon
Praten over mannen zonder einde, mannenPapia riba hombu sin fin, hombu
Kapper in lingerieBarbero den lingerie
Ik geloof dat ze [?] hebbenM'a kere ku ta [?] tin
Je weet het, je weet hetBo'n ta sa, bo'n ta sa
Als je met de vrouw naar buiten gaat, is ze altijd laatOra sali ku e muhe, muhe semper ta laat
Je zegt dat ze om drie uur klaar isBo ta bisa nan tres ora den lanta
Maar als je aankomt, zijn ze nog niet klaarPero ora ku bo yega, ahinda nan ta kla

Kapsalon is nu een kapsalonBarbershop por bira kapsalon
Praten over mannen zonder einde, mannenPapia riba hombu sin fin, hombu