Ay, Hermanitos Míos

Ai, Irmãozinhos Meus

Esta es la canción más tristeEsta é a canção mais triste
Que ni siquiera quiero cantarQue nem a quero cantar
Siento un dolor tan grandeSinto uma dor tão grande
Que no podemos sanarQue não podemos curar
Ay, hermanitos míosAi irmãozinhos meus
Ya no tendremos a mamáJá não teremos mamãe

Ya se fue quien nos queríaJá se foi quem nos queria
Sin flores, la casa estáSem flor, a casa está
Papito, no, no sufrasPapaizinho, não, não sofra
Que mamá está durmiendo yaQue mamãe dormindo, está
Ay, hermanitos míosAi irmãozinhos meus
Nos quedamos a llorarNós ficamos a chorar

Qué triste es vivir sin ellaQue triste viver sem ela
Qué triste es vivir aquíQue triste viver aqui
Mami, mamiMamãezinha, mamãezinha
¿Por qué te fuiste sin mí?Por que tu fostes sem mim?
Ay, hermanitos míosAi irmãozinhos meus
Nos quedaremos a sufrirNós ficaremos a sofrer

Voy a rezar toda la vidaVou rezar a vida inteira
Sé que ya estás junto a DiosSei que já estás junto a Deus
Pídele, mamitaPede pra ele, mãezinha
Que nos dé resignaciónQue nos dê resignação
Ay, hermanitos míosAi irmãozinhos meus
Qué tristeza, nos dejóQue tristeza, nos deixou