Amor Pobrezinho

Pobre bebé

Amor Pobrezinho

Dios sabe cuántas veces lloré por ti
Só Deus sabe por quantas vezes chorei por você
En las noches oscuras caminando en el camino
Nas noites escuras andando a pé na estrada
A veces llovía, y no había dónde esconderse
As vezes chovia, e não tinha onde me esconder
Sollozando ropa fría y hambrienta y mojada
Soluçando de frio e com fome e a roupa molhada

No tenía dinero para comprar un boleto
Não tinha dinheiro pra comprar passagem
Pero verte no había falta de coraje
Mas para te ver não faltava coragem
Pobre amor te ofrecí
Amor pobrezinho eu te oferecia
Pero fue del alma que salió
Mas era da alma que ele saia

De lejos vine a pedirte que me amaras
De longe eu vinha pedir pra você me querer
Pero mis súplicas de amor no tenían valor
Mas minhas suplicas de amor de nada valia
Un viaje más perdido llorando que marqué
Mais uma viagem perdida chorando eu marcava
En el libro de mi mente que nunca llenó
No livro da minha mente que nunca enchia

Pasaron los años y te casaste
Os anos passaram e você se casou
Ya no volví, el tiempo pasó
Eu não voltei mais, o tempo passou
Ha pasado mucho tiempo desde que te perdí
Já faz tanto tempo que eu te perdi
He vagado por el mundo, pero no te he olvidado
Vaguei pelo mundo, mas não te esqueci

Ha pasado mucho tiempo desde que te perdí
Já faz tanto tempo que eu te perdi
Estoy vivo por fuera, pero por dentro morí
Estou vivo por fora, mas por dentro eu morri