Dois Amigos

Dos amigos

Dois Amigos

La chica se enamoró de dos buenos amigosA moça se apaixonou por dois bons amigos
Y los dos también se enamoraron de ellaE os dois se apaixonaram também por ela
Uno besó la boca, otro besó el ombligoUm beijou a boca, outro beijou o umbigo
Ella hace el amor con los dos y los dos con ellaEla faz amor com os dois e os dois com ela

Ella los ama a los dos, los ama a los dosEla ama os dois, ela ama os dois
Y los dos amigos también están locos enamorados de ellaE os dois amigos também são loucos de amor por ela
Ella los ama a los dos, los ama a los dosEla ama os dois, ela ama os dois
En realidad soy uno de los dos amigos a los que le gustaNa verdade eu sou um dos dois amigos que gostam dela

Cuando estoy a punto de llegar, se vaQuando eu tô pra chegar ela sai
Cuando estoy a punto de irme él vieneQuando eu tô pra sair ele vem
Sé que es míaEu sei que ela é minha
Sé que es suyo, no es de nadieEu sei que ela é dele, não é de ninguém
Deja que el lenguaje de la gente hableDeixem a língua do povo falar
No me importa este trenEu não tô nem aí pra esse trem
Amor peligroso sólo un mentirosoAmor perigoso só um mentiroso
Es sólo que dices que no tienesÉ que diz que não tem