Meu Mel

Mi Miel

Meu Mel

Quédate conmigo, mi mielFica comigo, meu mel
Quita el adiós de tus manosTire o adeus das mãos
No me entregues a la soledadNão me entregue à solidão
Mi miel, porqueMeu mel, porque
Te necesitoEu preciso de você

Recuerdas nuestra canciónLembra da nossa canção
¿Nuestros sueños, al fin?Os nossos sonhos, enfim?
¿Qué hacer con tantas cosasQue fazer de tantas coisas
Sin tenerteSem ter você
La parte buena de mí?O pedaço bom de mim?

Mi miel, no digas adiósMeu mel, não diga adeus
Tengo tanto miedoEu tenho tanto medo
De quedarme sin tu amorDe ficar sem o seu amor
Y ser para siempre un ser solitarioE pra sempre ser um ser só

No te vayas, no te alejes de míNão vá, não saia de mim
Me vuelvo loco de una vezEu enlouqueço de vez
AcércateChega mais
Para mirar en tus ojosPra eu olhar no seu olhar
Y pedir una vez másE pedir mais uma vez

Mi miel, no digas adiósMeu mel, não diga adeus
Tengo tanto miedoEu tenho tanto medo
De quedarme sin tu amorDe ficar sem o seu amor
Y ser para siempre un ser solitarioE pra sempre ser um ser só

Quédate conmigo, mi mielFica comigo, meu mel
Quita el adiós de tus manosTire o adeus das mãos
No me entregues a la soledadNão me entregue à solidão
Mi miel, túMeu mel, você
Eres la parte buena de míÉ o pedaço bom de mim

No me entregues a la soledadNão me entregue à solidão
Mi miel, túMeu mel você
Eres la parte buena de míÉ o pedaço bom de mim