Ele Vai Ficar Comigo (That's Why He'd Rather Be With Me)

Él Se Quedará Conmigo (Por Eso Prefiere Estar Conmigo)

Ele Vai Ficar Comigo (That's Why He'd Rather Be With Me)

No sé qué estás tramandoNão sei o que está tramando
Pero DK está pensandoMas DK está pensando
En ver tele conmigo, ya lo acordéEm ver TV comigo, eu combinei

Escucha, creo que noSe liga, acho que não
Va a comer como un animalVai comer como um animal
Un banquete de plátano genialUm banquete de banana legal
Voy a tratar a DK como un reyVou tratar o DK como um rei

Ah, eso es lo que vamos a ver!Ah, isso é o que a gente vai ver!
No quieres darte cuentaVocê não quer perceber

Eres tú quien tiene que entenderVocê é quem tem que entender
Tienes que ver en esa miradaTem que ver naquele olhar

Tienes que ponerte las pilasVocê tem que se ligar
¡Él se quedará conmigo!Ele vai ficar comigo!

Solo una chica puede saberSó uma garota que pode saber
Solo un buen amigo puede decirSó um bom amigo é que pode dizer
El amor es más fuerte en el corazónO amor é mais forte no coração
Solo entre amigos no hay separaciónSó entre amigos não há separação
Lo que él necesita es un buen romanceO que ele precisa é de um bom romance
Él quiere tele, tú no tienes chanceEle quer TV, você não tem chance

Él me guiña el ojoEle pisca comigo
Y qué, a mí no me importaE daí, eu nem ligo
Él tiene que tener amorEle tem que ter amor
Es mejor un amigoÉ melhor um amigo

¿Para qué sirve un amigo enano?Pra quê serve amigo anão?
¡Cuidado que te meto la mano!Cuidado que eu te meto a mão!

¡Él se quedará conmigo!Ele vai ficar comigo!
¡Él se quedará conmigo!Ele vai ficar comigo!
¡Él se quedará conmigo!Ele vai ficar comigo!
Ah, ¿me estás entendiendo? ¡Jaja!Ah, cê tá me entendendo? Haha!

¡Él se quedará conmigo!Ele vai ficar comigo!
¿Con vos?Com você?
¡Es conmigo!É comigo!
¡Vamos a ver!Vamos ver!

¡Él se quedará conmigo!Ele vai ficar comigo!