Só Vai

Solo Va

Só Vai

Mi corazón está apretadito que solo vaMeu coração tá apertadinho que só
Solo latiendo asíSó latejando assim
No es dolor que conozca por nombreNão é dor que eu conheça por nome
Donde me encuentro, ya no me encuentro másOnde me encontro, já não me encontro mais
Cambié de direcciónMudei de direção
Mi pensamiento solo va donde ella va, y solo va...Meu pensamento só vai onde ela vai, e só vai...

Lo que siento, sucintamente, no tiene explicaciónO que eu sinto, sucintamente, não tem explicação
Para explicar solo decodificando el corazónPra explicar só decodificando o coração
Cuando te miran, y cómo miranQuando te olham, e como olham
Tengo celos síTenho ciúme sim
Si ese es el nombre ¿por qué voy a mentirme a mí mismo?Se esse é o nome pra que vou mentir pra mim?

Pero ella pasa y yo paso, llego juntoMas ela passa e eu passo, chego junto
Mi cabello, tu cabello, llega a enredarseMeu cabelo, teu cabelo, chega dar um nó
Mi sentimiento junto con tu sentimientoMeu sentimento junto com teu sentimento
No tiene base en la tontería y queda así, bonito que solo vaNão tem base na frescura e fica assim, bonito que só
Va dilatando vena, late todoVai dilatando veia, bate tudo
Con mi corazón en la boca para decir lo que necesitas escucharCom meu coração na boca pra dizer o que você precisa ouvir
Que es dentro de tu ojo donde encuentro el alivioQue é dentro do teu olho que encontro o alívio
Del sofoco que siento aquí, y solo va...Do sufoco que eu sinto aqui, e só vai...

Mira qué genial, cuando ella pasa mi cabeza echa humoOlha que massa, quando ela passa minha cabeça sai fumaça
Mi corazón se abraza en su corazón en llamas, y siento pausasMeu coração se abraça em seu coração em brasa, e eu sinto pausas
Nuestra causa y efecto es de alto nivelA nossa causa e efeito é das altas
Y llama toda la atención al entrar en el salónE chama toda atenção só de entrar no salão
Llega y suelta el cabello en cámara lenta, mujerónChega e solta o cabelo em câmera lenta, mulherão
Ella es la dueña de la tinta, llega y propone la propuestaEla é a dona da tinta, chega e propõe a proposta
Y si eres tú a quien le gusta no acepta un no como respuesta, noE se é você que ela gosta não aceita não como resposta, não
Tira todo su encanto hacia ti entoncesJoga todo charme pra você então
Muestra que le gusta verte en sus manosMostra que ela gosta de te ver na mão
Hace hasta apuestas con las amigasFaz até aposta com as amigas
Porque el cosquilleo en el estómago es mucho más que pasión, es amorPois frio na barriga é muito mais do que paixão, é amor
Ella conoce este sentimiento de memoriaEla sabe desse sentimento de cor
De todas las veces que lo sintió, esta es la mayorDe todas as vezes que ela sentiu, essa é a maior

Entonces siéntate, si no te caesEntão senta, se não você cai
Porque cuando ella pasa mi cabeza solo vaPois quando ela passa minha cabeça só vai

Lo que siento, sucintamente, no tiene explicaciónO que eu sinto, sucintamente, não tem explicação
Para explicar solo decodificando el corazónPra explicar só decodificando o coração
Cuando te miran, y cómo miranQuando te olham, e como olham
Tengo celos síTenho ciúme sim
Si ese es el nombre ¿por qué voy a mentirme a mí mismo?Se esse é o nome pra que vou mentir pra mim?

Pero ella pasa y yo paso, llego juntoMas ela passa e eu passo, chego junto
Mi cabello, tu cabello, llega a enredarseMeu cabelo, teu cabelo, chega dar um nó
Mi sentimiento junto con tu sentimientoMeu sentimento junto com teu sentimento
No tiene base en la tontería y queda así, bonito que solo vaNão tem base na frescura e fica assim, bonito que só
Va dilatando vena, late todoVai dilatando veia, bate tudo
Con mi corazón en la boca para decir lo que necesitas escucharCom meu coração na boca pra dizer o que você precisa ouvir
Que es dentro de tu ojo donde encuentro el alivioQue é dentro do teu olho que encontro o alívio
Del sofoco que siento aquí, y solo va...Do sufoco que eu sinto aqui, e só vai...