Just Call Me

Solo Llámame

Just Call Me

Ya casi son las doce en punto, pero ¿qué más da una nocheIt's almost twelve o'clock but what's one more night
Entre tantas noches que paso aquí completamente sola?Among so many nights I sit here all alone
Aunque debo admitir que ya me acostumbré a estoThough I must admit by now I'm used to it
Y no me sorprende que no estés en casaAnd I'm not surprised that you're not home

Como te has cansado de mí, supongo que eventualmenteSince you've grown tired of me I guess eventually
Yo también me cansaré de esperar alguna nocheI'll get tired too of waiting some night
Pero hasta que lo haga, ¿sería mucho pedirteBut until I do would it be too much to ask of you
Que simplemente me llames y me digas que estás bien?To just call me and tell me you're all right

Solo tomaría una moneda y el tiempo que lleva llamarIt would only take a dime and the time it takes to call
Y todo lo que quiero saber es que estás bien, eso es todo, eso es todoAnd all I wanna know is that you're all right that's all that's all
Sé que es demasiado tarde, vamos a separarnosI know that it's too late we're gonna separate
Sería una tonta pensar que podríamos seguirI'd be a fool to think we could go on

Y sé ahora cómo te he fallado como esposa de alguna maneraAnd I know by now how I've failed you as a wife somehow
Y algunos de mis sentimientos por esta cáscara de hogar se han idoAnd some of my feelings for this shell of a home are gone
Sí, es demasiado tarde para ti y para mí, no queda mucho por hacerYes it's too late for me and you there's not much left for us to do
Pero aún me preocupo por ti todas las nochesBut I still worry about you every night

Así que hasta que realmente terminemos, ¿sería mucho pedirteSo until we're really through is it too much to ask of you
Que simplemente me llames y me digas que estás bien?To just call me and tell me you're all right
Haría eso por ti si alguna vez me lo pidierasI'd do that much for you if you ever asked me to
Solo llámame y dime que estás bienJust call me and tell me you're all right