Rain Song

Canción de Lluvia

Rain Song

Cuatro paredes y muchas tazas de café generan muchas conversaciones en mi menteFour walls and a lot cups of coffee make a lot of conversations in my mind
Y muchas más preguntas sin respuesta, como me pregunto por qué la lluvia no brillaAnd a whole lot more question unanswered like I wonder why the rain doesn't shine
Tomé la vieja guitarra y la rasgueéPicked up the old guitar and I strummed it
Pero parecía no querer escuchar lo que estaba en mi menteBut it didn't seem to want to hear what was on my mind
Encontré a un hombre solitario y casi hicimos música juntosFound a lonely man and we almost made some music
Pero las canciones tristes y solitarias están pasadas de modaBut sad and lonely songs are out of style

Así como una chica triste y solitaria pedaleando una melodíaJust like a sad and lonely girl peddling a melody
Inventando un montón de palabras tratando de encontrar una rimaComing up with a whole lot of words tryin' to find a chance to rhyme
Cántame una canción de lluvia, una dulce canción de lluvia, me pregunto por qué la lluvia no brillaSing me a rain song a sweet sounding rain song I wonder why the rain doesn't shine

Las medianoche solo subrayan la soledadMidnights only underline the loneliness
Y el sonido de corazones latiendo fuera de tiempoAnd the sound of hearts beating out of time
Podríamos haber hablado de muchas cosas juntosWe could've talked about a lot of things together
¿No te preguntas por qué la lluvia no brilla?Don't you wonder why the rain doesn't shine
Pero si te extraño más de lo que te améBut if I miss you better than I loved you
Es porque tuve más práctica, me conocesIt's because I had more practice you know me
Y como ninguno de los dos tuvo la oportunidad de hacerAnd since neither one of us had a chance to do
Un buen trabajo amando, intentemos ser un recuerdo amorosoA good job of loving let's try to be a loving memory

Así como una chica triste y solitaria...Just like a sad and lonely girl...
Solo recuerda a una chica triste y solitaria...Just remember a sad and lonely girl...