This World Today Is a Mess

Este mundo hoy es un desastre

This World Today Is a Mess

Lo que haces, lo que dicesWhat you do, what you say
Tiene mucho que hacer en cómo vives hoyHas a lot to do in how you live today
Lo que quieres, y lo que hacesWhat you want, and what you make
Todo el mundo sabe que es sólo lo que tomasEverybody knows it's only what you take
Lo que ves y lo que oyesWhat you see, and what you hear
Cuando vuelve a aparecer, no está muy claroWhen it comes around again it's not too clear
Tú dices que sí, ellos dicen que noYou say yes, they say no
Todo el mundo habla donde quiera que vayasEverybody's talking everywhere you go

Intentas darle una mano a otro hombreYou try to give another man a helping hand
Él tomará su amabilidad por una posición más débilHe will take your kindness for a weaker stand
Nunca le hagas a los demás lo que te hacen a tiNever do to others what they do to you
Trate de encontrar otra manera de hacerlo a través deTry to find another way to make it through

Lo que digo es lo que séWhat i say is what i know,
Trata de conseguir un favor yendo de puerta en puertaTry to get a favour going from door to door
Te paras y rezas para que no sea de estiloYou stop and pray it's out of style,
Usted un paso adelante se tarda cien millasYou a step ahead it takes a hundred miles
Lo que digo es lo que séWhat i say is what i know
Trata de conseguir un favor yendo de puerta en puertaTry to get a favour going from door to door
Te paras y rezas, sabes que eso está pasado de modaYou stop and pray, you know that's out of style,
Da un paso adelante, se tarda cien millasGet a step ahead it takes a hundred miles

Intentas darle una mano a otro hombreYou try to give another man a helping hand
Él tomará su amabilidad por una posición más débilHe will take your kindness for a weaker stand
Nunca le hagas a los demás lo que te hacen a tiNever do to others what they do to you
¡Será mejor que se lo hagan a ellos antes de que te lo hagan a ti!You'd better do it to them before they do it to you!

Lo que haces y lo que dicesWhat you do, and what you say
Tiene mucho que hacer en cómo vives hoyHas a lot to do in how you live today
Lo que quieres, lo que hacesWhat you want, what you make,
Todo el mundo sabe que es sólo lo que tomasEverybody knows it's only what you take
Y ahora lo que ves, y lo que oyesAnd now what you see, and what you hear,
Cuando vuelva a aparecer, no va a ser lo mismoWhen it comes around again it's not gonna be the same thing
Porque vas a decir que sí, y ellos van a decir que noBecause you're gonna say yes, and they're gonna say no
Y todo el mundo hablará, y hablaráAnd everybody's gonna talk, and talk,
Y bla bla donde vayasAnd bla bla everywhere you go

¿Y sabes algo?And you know something?
Intentas darle una mano a otro hombreYou try to give another man a helping hand
¿Sabes lo que va a hacer?You know what he's gonna do?
Va a tomar tu amabilidad por una postura más débilHe's gonna take your kindness for a weaker stand
Intentas hacer por los demás lo que te gustaría que te hicieranYou try to do for others what you'd like them to do to you
¡Ah! ¡Ah! ¡Olvídalo! ¡Va a ser otra cosa amable!Ah! ah! forget it! it's gonna be some other kind thing!

Así que tratas de darle a otro hombre, ah! Escucha, ¿una mano de ayuda?So you try to give another man, ah! listen, a helping hand?
Él tomará su amabilidad por una posición más débil!He will take your kindness for a weaker stand!
Nunca le hagas a los demás lo que te hacen a tiNever do to others what they do to you