Saying Hello

Diciendo Hola

Saying Hello

La niebla se extendía por la carreteraThe misty fog stretched across the highway
La suave brisa circulando entre las hojasThe gentle breeze circling the leaves
La bonita nube con forma de corazónThe pretty cloud shaped just like a heart
Eso es papá diciéndome holaThat's Daddy saying hello to me

Esa vez vi una brillante estrella fugazThat time I saw, a bright shooting star
Las mariposas de colores que planean por el caminoThe colored butterflies that glide along the road
El níquel en el suelo marcó el año en que me fui a la universidadThe nickel on the ground made the year I left for college
Recordándome que él está esperando que regrese a casaReminding me he's waiting for me to come home

Él está a mi alrededor ahoraHe's all around me now
Está allá arriba sonriendoHe's up there smiling down
Ya no está sufriendoHe isn't hurting now
Voy a hacerlo sentir orgullosoI'm gonna make him proud
Las flores en primaveraThe flowers in the spring
Pájaros rojos en un árbol nevadoRed birds on a snowy tree
En mi corazón creoIn my heart I do believe
Que realmente es papá... diciéndome holaIt's really Daddy...... saying hello to me

La lluvia plateada que bailaba en mi parabrisasThe silver rain that danced across my windshield
Ese pájaro loco cantando fuerte en el árbolThat crazy bird singing loudly in the tree
Su canción favorita sonando en la radioHis favorite song playing on the radio
Eso es papá diciéndome holaThat's Daddy saying hello to me

El viento está moviendo mi columpio de la terraza hoyThe wind is moving my porch swing today
Él debe estar viendo las lágrimas en mi rostroHe must be looking at the tears on my face
Su equipo favorito está jugando béisbol en la televisiónHis favorite team is playing baseball on tv
Extraño a mi papáI miss my Daddy
Diciéndome holaSaying hello to me

Las hojas están bailando en la acera hoyThe leaves are dancing on the sidewalk today
Él debe estar diciéndome que todo va a estar bienHe must be telling me it's gonna be ok
Vi a un niño con ojos azules sonriendoI saw a little boy with blue eyes smiling
Justo como papá...Just like Daddy...
Extraño a mi papá...I miss my Daddy...
Diciéndome holaSaying Hello to me