Johnny

Juanito

Johnny

En los días en que una carreta llevaba el correoBack in the days when a wagon ran the mail
Juanito era el sheriff y él manejaba la cárcel del condadoJohnny was the sheriff and he packed the county jail
Escalaba cercas con su escopeta en la nocheHe climbed fences with his shotgun in the night
Buscaba al hombre que hacía el licorHe was looking for the man who made the shine

Los hombres que destilaban whisky siempre estaban huyendoThe men who made the whiskey were always on the run
Solo se rendían al sonido del disparo de JuanitoOnly surrendered at the blast of Johnny's gun
A veces se sentaba en un campo de maíz como un espantapájarosSometimes he sat in a cornfield like a scarecrow
Hasta que los atrapaba con su olla de oro líquidoUntil he caught them with their liquid pot of gold

Dicen que el viejo Juanito podía caminar 100 millasThey say old Johnny could walk 100 miles
Sobre la montaña antes de que saliera el solOver the mountain before the sun would rise
Asegurándose de que los malos nunca ganaranMaking sure the that bad guys never won
Mantenía el orden en este condado con un armaKeeping order in this county with a gun

Juanito los mantenía corriendo bajo el viento y la lluviaJohnny kept 'em runnin' in the wind & rain
En aquellos días ganaba una moneda al díaBack in those days he earned a dime a day
Si intentabas huir de Juanito y su perroIf you tried to run from Johnny and his hound
Diez días después estarías a seis pies bajo tierraTen days later you'd be six feet in the ground

Coro: Es hora de correr de nuevoChorus: Time to run again
En la oscuridad de la nocheIn the black of night
Cruzar el ríoCross the river
Sin ningún lugar donde esconderteGot nowhere to hide/Where you gonna hide
Intenta llegarTry to make it
Al otro lado de la línea del condadoAcross the county line
El sol está saliendo y...Sun is coming up and............
Juanito está justo detrásJohnny's right behind