After the Fire

Después del fuego

After the Fire

realmente me asombras
you really astound me
con los ojos medio cerrados
you with your half closed eyes
muy lejos
far far away

y yo con los ojos abiertos y enfocados
and me wide eyed and focused
la intención de la perfección
intent on perfection
¡Qué tonto creer!
what a fool to believe

ferozmente salvaje en presencia de extraños
fiercly wild in the presence of strangers
reunión por primera vez
meeting for the first time
un deseo inocente de mostrar sus encantos
an innocent desire to display your charms

pero no veré
but I shall not see
No te temeré
I shall not fear you
No te escucharé
I shall not hear you
llámame amigo
call me a friend

lágrimas derramadas por las promesas rotas
tears shed over one's broken promises
culpando al tonto
blaming the foolish one
para un poema fuera de tiempo
for a poem out of time

niño grande malhumorado y auto querido
big child sullen and self willed
destellos de ira
flashes of anger
rojo sangre hasta el núcleo
blood red to the core

lo fácil que sería dejar incontrolable
how easy it would be to let uncontrollable
palabras estallan de mi boca
words burst from my mouth
pero ¿por qué debería ser yo?
but why should it be me
para decirte la verdad
to tell you the truth

así que no voy a ver
so I shall not see
No te temeré
I shall not fear you
No te escucharé
I shall not hear you
llámame nunca llámame amigo
call me never call me a friend