Taças Quebradas

Copas Rotas

Taças Quebradas

No sé decir lo que quedó,Não sei dizer o que ficou,
De pie en el mundo desde que se fue.De pé no mundo desde que se foi.
No quiero mirar atrás y ver,Não quero olhar pra trás e ver,
Huellas en las rosas que un día te di.Pisadas as rosas que um dia te dei.

No quiero escuchar gritos de dolorNão quero ouvir gritos de dor
Y nunca más quiero morir de amor.Enunca mais quero morrer de amor.
Y esas cadenas que me atan al suelo,E essas correntes que me prendem ao chão,
Me llevan hacia otra dirección.Me levam rumo à outra direção.

Donde sea que vayaOnde quer que eu vá
Veo copas rotasVejo taças quebradas
Que cortan mi carneQue cortam minha carne
Y beben el vino que salva.E bebem o vinho que salva.

Y voces que invaden mi adormecer,E vozes que invadem meu adormecer,
Me dicen que mi mundo, mi mundo...Me dizem que meu mundo, meu mundo...
Ha desaparecido.Desapareceu.