Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 167

Runaway Love

Donna Marie

Letra

Amour Fugace

Runaway Love

Tu étais celui qui a dit que tu ne partirais jamaisYou were the one who said you'd never leave
Tu étais amoureux mais maintenant je n'y crois plusYou were in love but now I don't believe
Gars, me voilà, debout sous la pluieBoy, here I am, standing in the rain
L'amour n'a aucune chance, je ne serai jamais le mêmeLove has no chance, I'll never be the same

(Ton amour était dans ma tête)(Your love was on my mind)
Je pensais que cet amour durerait toujoursI thought this love would last forever
(Regarde ce que tu as fait)(Look at what you've done)
Tu m'as laissé ici, seul avec mes larmesYou left me here, alone with my tears

Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécileI was just another fool
Tu n'allais jamais resterYou were never ever going to stay
Comment as-tu pu être si cruel ?How could you be so cruel?

Amour fugaceRunaway love
Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécileI was just another fool
Tu n'allais jamais resterYou were never ever going to stay
Comment as-tu pu être si cruel ?How could you be so cruel?
Amour fugaceRunaway love

Gars, je ne sais pasBoy, I don't know
Pourquoi tu as dit au revoirWhy you said goodbye
Comment as-tu pu partirHow could you go
Sans raison ?Without a reason why
J'étais un imbécileI was a fool
Gars, maintenant je vois que je n'étais qu'un outilBoy now I see just being used
Tu n'avais jamais besoin de moiYou never needed me

(Ton amour était dans ma tête)(Your love was on my mind)
Je pensais que cet amour durerait toujoursI thought this love would last forever
(Regarde ce que tu as fait)(Look at what you've done)
Bébé, tu m'as laissé ici, seul avec mes larmesBaby, you left me here, alone with my tears

Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécile (juste un autre imbécile)I was just another fool (just another fool)
Tu n'allais jamais rester (bébé)You were never ever going to stay (baby)
Comment as-tu pu être si cruel ? (Amour fugace)How could you be so cruel? (Runaway love)

Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécile (juste un autre imbécile)I was just another fool (just another fool)
Tu n'allais jamais rester (bébé)You were never ever going to stay (baby)
Comment as-tu pu être si cruel ? (Amour fugace)How could you be so cruel? (Runaway love)
Tu es juste un fugueur (amour)You're just a runaway (love)
Tu es juste un fugueur (amour)You're just a runaway (love)

(Ton amour était dans ma tête)(Your love was on my mind)
(Je pensais que cet amour)(I thought this love)
(Je pensais que cet amour)(I thought this love)
(Durerait toujours)(Would last forever)
(Regarde ce que tu as fait)(Look at what you've done)
(Tu m'as laissé ici, seul dans mes larmes)(You left me here, alone in my tears)

Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécileI was just another fool
Tu n'allais jamais rester (bébé)You were never ever going to stay (baby)
Comment as-tu pu être si cruel ? (Amour fugace)How could you be so cruel? (Runaway love)

Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécile (juste un autre imbécile)I was just another fool (just another fool)
Tu n'allais jamais rester (bébé)You were never ever going to stay (baby)
Comment as-tu pu être si cruel ? (Amour fugace)How could you be so cruel? (Runaway love)

Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécileI was just another fool
Tu es juste un fugueur (amour)You're just a runaway (love)
Tu n'allais jamais resterYou were never ever going to stay
Comment as-tu pu être si cruel ?How could you be so cruel?
Tu es juste un fugueur (amour)You're just a runaway (love)

Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécileI was just another fool
Tu es juste un fugueur (amour)You're just a runaway (love)
Tu n'allais jamais resterYou were never ever going to stay
Comment as-tu pu être si cruel ?How could you be so cruel?
Tu es juste un fugueurYou're just a runaway

Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécileI was just another fool
Tu es juste un fugueurYou're just a runaway
Tu n'allais jamais resterYou were never ever going to stay
Comment as-tu pu être si cruel ?How could you be so cruel?
Tu es juste un fugueurYou're just a runaway

Tu es juste un amour fugaceYou're just a love runaway
J'étais juste un autre imbécileI was just another fool
Tu es juste un fugueurYou're just a runaway
Tu n'allais jamais resterYou were never ever going to stay
Comment as-tu pu être si cruel ?How could you be so cruel?
Tu es juste un fugueurYou're just a runaway


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Donna Marie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección